Төменде әннің мәтіні берілген She Bleeds , суретші - EMF аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
EMF
I met her on a midnight flight
From Mexico to San Delight
I saw her on a top floor bar
That glows flourescent from afar
She’s real to me
I have a place for my feelings
Beneath purple colored ceilings
And when I wanted to be free
I says to her to leave me be
She left alone
And she think that tomorrow holds
Things she remembered from the past
Everything she wants
She gets everything she needs
She smiles, she sighs, and she bleeds
I saw her on a railway station
As I pass a faded destination
I saw her smiling in a crowd
When we played some far off distant land
I felt so alone
And she thought you were taking risks
The chances you took would never last
Everything she wants
She gets everything she needs
She smiles, she sighs, and she bleeds
She’s real to me
I saw her in an alleyway
Streetlights dim with frustration
She comes at night when I pray
And brings a moment of elation
I see her distant coming near
I almost want her to be here
But when she comes she disappears
I’d wait if I was patient
And you don’t know what cages are
Cages don’t always have bars
Everything she wants
She gets everything she needs
She smiles, she sighs, and she bleeds
She smiles, she sighs and she bleeds
Мен оны түн ортасы рейсінде кездестірдім
Мексикадан Сан Делайтқа дейін
Мен оны жоғарғы қабаттағы барда көрдім
Ол алыстан жарқырайды
Ол мен үшін шынайы
Менің сезімдерімнің орны бар
Күлгін түсті төбелердің астында
Мен еркін болғым келді
Мен оған мені қалдыр» деймін
Ол жалғыз кетіп қалды
Және ол ертең болады деп ойлайды
Оның өткеннен есте қалғандары
Оның қалағанының бәрі
Ол өзіне қажет нәрсенің бәрін алады
Ол күледі, күрсінеді, қан кетеді
Мен оны теміржол вокзалында көрдім
Мен кеткен кезде
Мен оның тобырдың ішінде күліп тұрғанын көрдім
Біз біраз алыс жерде ойнаған кезде
Мен өзімді жалғыз сезіндім
Және ол сені тәуекелге барады деп ойлады
Сіз алған мүмкіндіктер ешқашан ұзаққа созылмайды
Оның қалағанының бәрі
Ол өзіне қажет нәрсенің бәрін алады
Ол күледі, күрсінеді, қан кетеді
Ол мен үшін шынайы
Мен оны бір аллеяда көрдім
Көше шамдары көңілсізденеді
Ол түнде мен дұға еткенде келеді
Және бір қуаныш сәтін |
Мен оның алыстан жақындап келе жатқанын көріп тұрмын
Мен оның осында болғанын қалаймын
Бірақ ол келгенде жоғалып кетеді
Сабырлы болсам күтер едім
Ал сіз торлардың не екенін білмейсіз
Торларда әрқашан жолақтар болмайды
Оның қалағанының бәрі
Ол өзіне қажет нәрсенің бәрін алады
Ол күледі, күрсінеді, қан кетеді
Күлімсіреп, күрсініп, қан кетеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз