Heart On Ice - Emerson, Lake & Palmer
С переводом

Heart On Ice - Emerson, Lake & Palmer

Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259300

Төменде әннің мәтіні берілген Heart On Ice , суретші - Emerson, Lake & Palmer аудармасымен

Ән мәтіні Heart On Ice "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heart On Ice

Emerson, Lake & Palmer

Оригинальный текст

Just take my heart put it on ice

'Cause I don’t think I could stand another blow

Just one more tumble of the dice

Though it’s slipping through my hands

I can’t let go

And when the hard rain falls

Whatever you may say

There’s no hiding in this jungle

You just can’t run away

And I’m sorry when I fell from grace

Unable to conceal

Only passion is a fool to chase

The loneliness I fell

Just take my heart into the night

It no longer needs to see the light of day

Heaven knows I cannot fight

As the edges of my soul get chipped away

Walking down this street

The gutter runs with tears

I would sell my heart

To cross the bridge of compromise

But you cannot walk on broken glass

'Cause every step you take

Is just one cut deeper than the last

Just one more heart you break

Just take my heart put it on ice

Your love is a fire, a burning hurricane

We can never cross the river of good-byes

While desire hides in the darkness

Searching for the flame

There were so many days

And still I wonder why

I will never mend these broken wings

No matter how I try

I thought we had it all, but now it seems

We just flickered like a candle

In the cathedral of our dreams

Just take my heart put it on ice

Your love is a fire, a burning hurricane

We can never cross the river of good- byes

While desire hides in the darkness

Searching for the flame

Just take my heart put it on ice

Your love is a fire, a burning hurricane

We can never cross the river of good-byes

While desire hides in the darkness

Searching for the flame

Перевод песни

Менің жүрегімді мұзға салыңыз

«Себебі мен басқа соққыға шыдай аламын деп ойламаймын

Сүйектердің тағы бір лақтырылуы

Ол менің қолымнан өтіп бара жатса да

Мен жібере алмаймын

Ал қатты жаңбыр жауғанда

Не айтсаң да

Бұл джунглиде жасырынатын жер жоқ

Сіз жай ғана қаша алмайсыз

Рақымдылықтан құлап қалғаныма өкінемін

Жасыру мүмкін емес

Тек құмарлық - қуып жететін ақымақ

Мен құлаған жалғыздық

Түнде жүрегімді ал

Бұл енді күн сәулесін көруі керек

Менің күресе алмайтынымды аспан біледі

Менің жанымның шеттері жарылған шайында

Осы көшемен жүру

Арық көз жасымен ағып жатыр

Мен жүрегімді сатар едім

Ымыраға келу көпірі

Бірақ сіз сынған әйнектің үстінде жүре алмайсыз

Себебі сенің әрбір қадамың

Соңғысынан бір ғана тереңірек кесілген

Тағы бір жүректі жаралайсың

Менің жүрегімді мұзға салыңыз

Сенің махаббатың  от       дауыл 

Біз қоштасу өзенінен ешқашан  өте алмаймыз

Қалау қараңғыда жасырылғанда

Жалынды іздеу

Көптеген күндер болды

Неліктен деп әлі де таңғаламын

Мен бұл сынған қанаттарды ешқашан қалпына келтірмеймін

Қалай  тырыссам да

Бізде бәрі бар деп ойладым, бірақ қазір солай сияқты

Біз жай ғана шам сияқты жыпылықтадық

Біздің армандарымыздың соборында

Менің жүрегімді мұзға салыңыз

Сенің махаббатың  от       дауыл 

Біз қоштасу өзенінен ешқашан  өте алмаймыз

Қалау қараңғыда жасырылғанда

Жалынды іздеу

Менің жүрегімді мұзға салыңыз

Сенің махаббатың  от       дауыл 

Біз қоштасу өзенінен ешқашан  өте алмаймыз

Қалау қараңғыда жасырылғанда

Жалынды іздеу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз