
Төменде әннің мәтіні берілген The Flying Dutchman , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Once in moonless night
Unfaithful soul touched the forces
That should be unknown!
Crew turned into ghosts
What may be worse
Than to wander expecting forgiveness?!
Bloody sail
You can see in fog on the water
Restless souls
Looking for a road to their home
Cry of frantic storm
Waves of the howl
Damnation threw ship into void!
Look!
There on skyline!
Ghost ship, he’s lost between two worlds
He’ll never return… home
Айсыз түнде бір рет
Опасыз жан күштерге тиді
Бұл белгісіз болуы керек!
Экипаж елестерге айналды
Одан да жаман болуы мүмкін
Кешірім күткеннен гөрі?!
Қанды желкен
Суда тұманды көруге болады
Тынымсыз жандар
Үйлеріне жол іздеп жатыр
Қатты дауылдың айқайы
Айқай толқындар
Қарғыс кемені босқа лақтырды!
Қараңдар!
Төмен көктемде!
Елес кеме, ол екі дүниенің арасында адасып қалды
Ол ешқашан үйге оралмайды
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз