Breathe - Emelie Hollow
С переводом

Breathe - Emelie Hollow

Альбом
Emelie Hollow
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204500

Төменде әннің мәтіні берілген Breathe , суретші - Emelie Hollow аудармасымен

Ән мәтіні Breathe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Breathe

Emelie Hollow

Оригинальный текст

I can’t breathe without you

I can’t breathe without you

I look through the door

I see the ghost I were before

And I fell down to the floor

With a secret that I’m keeping

And it’s so so intense

I like a strength no confidence

And there’s a hole out in my fence

Where you once scattered my heart now it’s all gone

(Hook)

And now we’re stuck here in the end

Where it’s too hard to pretend

That I’m fine when you are?

friend?

All the things that I believe in

And now we’re stuck here in the end

Where I’m not even your friend

Cause your heart needed time to mend

From all the scars our love brought to it, went right through it

But I can’t breathe without you

But I can’t breathe without you

But I can’t breathe

But I can’t breathe without you

Seems so long ago

Since I knew what I should know

And now my heart is screaming no

Cause it can’t take another beating

And everything’s so wrong

I don’t know where I belong

And the road is far too long

But I won’t go back to you, no that won’t do

(Hook)

And now we’re stuck here in the end

Where it’s too hard to pretend

That I’m fine when you are?

friend?

All the things that I believe in

And now we’re stuck here in the end

Where I’m not even your friend

Cause your heart needed time to mend

From all the scars our love brought to it, went right through it

(Outro)

But I can’t breathe

But I can’t breathe without you

But I can’t breathe without you

But I can’t breathe without you

But I can’t breathe without you

Перевод песни

Мен сенсіз тыныс ала алмаймын

Мен сенсіз тыныс ала алмаймын

Мен есіктен қараймын

Мен бұрын болған елестікті көремін

Мен еденге  құладым

Мен сақтайтын құпиямен

Және бұл соншалықты қарқынды

Маған сенімсіз күш жақсы жақсы                                                                                                                               сенім                                                             сенім  сенім сіз        ұнатамын                        сенім  сенім сіз        ұнатамын

Менің қоршауымда тесік бар

Бір кездері сен менің жүрегімді шашып жіберген жерің қазір жоғалып кетті

(ілмек)

Енді біз осы жерде тоқтап қалдық

Өтініш    қиын  жерде

Сен бар кезде мен жақсымын ба?

дос?

Мен сенетін нәрселердің барлығы

Енді біз осы жерде тоқтап қалдық

Мен сенің досың да емеспін

Себебі жүрегіңізді қалпына келтіру үшін уақыт қажет болды

Біздің сүйіспеншілігіміз оған әкелген барлық жаралардан одан өтті

Бірақ мен сенсіз тыныс ала алмаймын

Бірақ мен сенсіз тыныс ала алмаймын

Бірақ мен дем ала алмаймын

Бірақ мен сенсіз тыныс ала алмаймын

Баяғыда                                                                                                                                                              |

Нені білу керектігін  білгендіктен

Енді менің жүрегім жоқ деп айқайлайды

Себебі ол тағы бір соққыға төтеп бере алмайды

Және бәрі қате 

Мен қайда  байланысты                                                                       |

Жол тым ұзақ

Бірақ мен сізге қайтып қайтпаймын жоқ бұл болмайды

(ілмек)

Енді біз осы жерде тоқтап қалдық

Өтініш    қиын  жерде

Сен бар кезде мен жақсымын ба?

дос?

Мен сенетін нәрселердің барлығы

Енді біз осы жерде тоқтап қалдық

Мен сенің досың да емеспін

Себебі жүрегіңізді қалпына келтіру үшін уақыт қажет болды

Біздің сүйіспеншілігіміз оған әкелген барлық жаралардан одан өтті

(Шығару)

Бірақ мен дем ала алмаймын

Бірақ мен сенсіз тыныс ала алмаймын

Бірақ мен сенсіз тыныс ала алмаймын

Бірақ мен сенсіз тыныс ала алмаймын

Бірақ мен сенсіз тыныс ала алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз