Love To Help - Emeli Sandé
С переводом

Love To Help - Emeli Sandé

Альбом
REAL LIFE
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248730

Төменде әннің мәтіні берілген Love To Help , суретші - Emeli Sandé аудармасымен

Ән мәтіні Love To Help "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love To Help

Emeli Sandé

Оригинальный текст

Wherever you go, I wanna go there

If ever you’re alone, I’ll kill your nightmares

If they dip you in blue, I’m painting you yellow

Hey, I’m talking to you

Don’t you ever think that you’re alone

I’ll be right here waiting by the phone

And when you’re just not feeling like yourself

Don’t you know that I would love to help?

When life isn’t fair, this ain’t no fairground

Sometimes it’s clear, and sometimes it’s grey clouds

If you won’t get up, I won’t let you fall down

Did you hear what I said?

Don’t you ever think that you’re alone

I’ll be right here waiting by the phone

And when you just not feeling like yourself

Don’t you know that I would love to help?

Love

Well, even the strong sometimes need a shoulder

Don’t get me wrong, I know you’re a soldier

But pull down your wall and let me get closer

And you are the one

Don’t you ever think that you’re alone

I’ll be right here waiting by the phone

When you’re just not feeling like yourself

Don’t you know that I would love to help?

When you just don’t know which way to go

Just remember, you always got a home

And when you’re thinking, «Oh, my God, what else?»

Never think that you’re by yourself

Don’t you know that I would love to help?

Anytime, anytime, anytime

You’re never by yourself

That’s a lie, that’s a lie, that’s a lie

I would love to help

Anytime, anytime, anytime

You’re never by yourself

That’s a lie, that’s a lie, that’s a lie

I’d love to help

Anytime, anytime, anytime

You’re never by yourself

That’s a lie, that’s a lie, that’s a lie

I am here to help

Anytime, anytime, anytime

You’re never by yourself

No, no

I would love to help

Перевод песни

Қайда жүрсең де, мен сонда барғым келеді

Жалғыз қалсаңыз, мен сіздің қорқынышты түсіңізді өлтіремін

Олар сізді көк түске батырса, мен сізді сары түске бояймын

Эй, мен сенімен сөйлесіп жатырмын

Сіз ешқашан жалғызбын деп ойламаңыз

Мен мұнда телефонмен күтемін

Және сіз өзіңізді өзіңіз сияқты сезінбейтін кезде

Менің көмектескім келетінін білмейсіз бе?

Өмір әділ болмаса, бұл әділет болмайды

Кейде бұлт ашық, кейде сұр бұлт

Тұрмасаң, құлауыңа жол бермеймін

Менің не айтқанымды естідіңіз бе?

Сіз ешқашан жалғызбын деп ойламаңыз

Мен мұнда телефонмен күтемін

Ал сіз өзіңізді өзіңіздей сезінбеген кезде

Менің көмектескім келетінін білмейсіз бе?

Махаббат

Тіпті күштіге де кейде иық қажет

Мені қате түсінбеңіз, мен сіздің әскери екеніңізді білемін

Бірақ қабырғаңызды түсіріп, жақындауға  рұқсат етіңіз

Ал сен солсың

Сіз ешқашан жалғызбын деп ойламаңыз

Мен мұнда телефонмен күтемін

Сіз өзіңізді өзіңіз сияқты сезінбейтін кезде

Менің көмектескім келетінін білмейсіз бе?

Қай жолға бару керектігін білмеген кезде

Есіңізде болсын, сізде әрқашан үй болады

Ал сіз: «О, Құдайым, тағы не?» деп ойлаған кезде.

Ешқашан өзіңізді жалғызбын деп ойламаңыз

Менің көмектескім келетінін білмейсіз бе?

Кез келген уақытта, кез келген уақытта, кез келген уақытта

Сіз ешқашан жалғыз емессіз

Бұл өтірік, бұл өтірік, бұл өтірік

Мен көмектескім келеді

Кез келген уақытта, кез келген уақытта, кез келген уақытта

Сіз ешқашан жалғыз емессіз

Бұл өтірік, бұл өтірік, бұл өтірік

Мен көмектескім келеді

Кез келген уақытта, кез келген уақытта, кез келген уақытта

Сіз ешқашан жалғыз емессіз

Бұл өтірік, бұл өтірік, бұл өтірік

Мен көмектесуге келдім

Кез келген уақытта, кез келген уақытта, кез келген уақытта

Сіз ешқашан жалғыз емессіз

Жоқ Жоқ

Мен көмектескім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз