Төменде әннің мәтіні берілген Hope , суретші - Emeli Sandé аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emeli Sandé
I hope that the world stops raining
Stops turning its back on the young
See, nobody here is blameless
I hope that we can fix all that we’ve done
I really hope Martin can’t see this
I hope that we still have a dream
I’m hoping that change isn’t hopeless
I’m hoping to start it with me
I just hope I’m not the only one
Yeah, I just hope I’m not the only one
I hope we start seeing forever
Instead of what we can gain in a day
I hope we start seeing each other
Cause don’t we all bleed the same?
I really hope someone can hear me
That a child doesn’t bear the weight of a gun
Hope I find the voice within me to scream at the top of my lungs
I just hope I’m not the only one
Yeah, I just hope I’m not the only one
Louder, I cannot hear you
How can things be better left unsaid?
Call me, call me a dreamer
But it seems that dreams are all that we’ve got left
I hope we still have a heartbeat
I hope we don’t turn to stone
At night when you turn the lights off
I hope you don’t cry alone
I hope we stop taking for granted
All of the land and all of the sea
I’m taking a chance on loving
I hope that you take it with me
I just hope I’m not the only one
I just hope I’m not the only one
I just hope I’m not the only one
Әлем жаңбырды тоқтатады деп үміттенемін
Жастарға бетін қайтаруды тоқтады
Қараңыз, мұнда ешкім мінсіз емес
Біз жасағанның бәрін шеше аламыз деп үміттенемін
Мартин мұны көре алмайды деп үміттенемін
Бізде әлі де арман бар деп үміттенемін
Мен бұл өзгеріс үмітсіз емес деп үміттенемін
Мен оны өзімнен бастаймын деп үміттенемін
Жалғыз мен емеспін деп үміттенемін
Иә, мен жалғыз емеспін деп үміттенемін
Мәңгілік көре бастаймыз деп үміттенемін
Бір күнде не ұтатынымыздың орнына
Бір-бірімізді көре бастаймыз деп үміттенемін
Өйткені бәріміздің қанымыз бірдей емес пе?
Біреу мені естиді деп үміттенемін
Бала қарудың салмағын көтермейді
Мен өзімнің өкпемнің жоғарғы жағына айқайлаймын деп үміттенемін
Жалғыз мен емеспін деп үміттенемін
Иә, мен жалғыз емеспін деп үміттенемін
Қаттырақ, мен сізді ести алмаймын
Қалайша нәрселерді айтпай жақсы қалдыруға болады?
Маған қоңырау шалыңыз, мені арманшы деп атаңыз
Бірақ бізде армандар ғана қалған сияқты
Бізде әлі де жүрек соғысы бар деп үміттенемін
Біз тасқа айналмаймыз деп үміттенемін
Түнде жарықты өшіргенде
Сіз жалғыз жыламайсыз деп үміттенемін
Біз әдеттегідей қабылдауды доғарамыз деп үміттенемін
Бүкіл құрлық пен теңіз
Мен сүюге мүмкіндік жасап жатырмын
Сіз оны менімен аласыз деп үміттенемін
Жалғыз мен емеспін деп үміттенемін
Жалғыз мен емеспін деп үміттенемін
Жалғыз мен емеспін деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз