Төменде әннің мәтіні берілген Easier in Bed , суретші - Emeli Sandé аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emeli Sandé
i’m feeling like a hole in your head
like the last thing in the world you need
you know its time to go but we hold on instead
close our eyes and we make believe
its hard hard to think it baby
hard to reach over baby
this dont feel like love anymore
hard hard to to take it baby
hard hard to face it baby
its getting harder to ignore
but its easier in bed
easier in bed
at nighttime we pretend
its easier in bed
youre feeling like we’re failing the test
our fading dream is breaking apart
we know the physical is all we’ve got left
coz the only time you see me is in the dark
its hard hard to think it baby
hard to reach over baby
this dont feel like love anymore
hard hard to to take it baby
hard hard to face it baby
its getting harder to ignore
but its easier in bed
easier in bed
at nighttime we pretend
its easier in bed
its easier in bed
easier in bed
at nighttime we pretend
its easier in bed.
(Merci à Amélie pour cettes paroles)
Мен сенің басыңыздағы тесік сияқты сезінемін
дүниедегі ең соңғы нәрсе сияқты
сіз оның жүру уақытын білесіз, бірақ біз оның орнына ұстаймыз
көзімізді жұмып сенеміз
оны ойлау қиын, балақай
балаға жету қиын
бұл енді махаббат сияқты сезілмейді
оны қабылдау қиын, балақай
оған қарсы тұру қиын, балақай
оны елемеу қиын болып барады
бірақ төсекте оңай
төсекте оңай
түнде біз боламыз
төсекте оңайырақ
Сіз біз сынақтан сүрінбей жатқандай сезінесіз
біздің өшіп бара жатқан арманымыз бұзылып жатыр
Бізде қалғаны физикалық нәрсе екенін білеміз
өйткені мені қараңғыда көретін жалғыз уақыт
оны ойлау қиын, балақай
балаға жету қиын
бұл енді махаббат сияқты сезілмейді
оны қабылдау қиын, балақай
оған қарсы тұру қиын, балақай
оны елемеу қиын болып барады
бірақ төсекте оңай
төсекте оңай
түнде біз боламыз
төсекте оңайырақ
төсекте оңайырақ
төсекте оңай
түнде біз боламыз
төсекте оңайырақ.
(Merci à Amélie pour cettes paroles)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз