Soon - Emeli Sandé, Dave East
С переводом

Soon - Emeli Sandé, Dave East

Альбом
Kingdom Coming
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253310

Төменде әннің мәтіні берілген Soon , суретші - Emeli Sandé, Dave East аудармасымен

Ән мәтіні Soon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Soon

Emeli Sandé, Dave East

Оригинальный текст

I’m writing this letter to tell you I miss ya

The kids' doing better, we hold it together

Saw Joe yesterday

And he told me to tell ya, «To stay strong, my bro»

He said, «Don't let them stress ya»

Alicia starts school in a couple of weeks

And she so damn excited, she’s counting her sleeps

And I’ll send you some pics in her new uniform

I’m so sorry, my baby, it’s taking so long now

I’ll come to visit you soon

Soon

It’s just you know, I always got the kids in the afternoon

Oh

And money’s been low, so I’m doing whatever

The car had to go

Got two jobs in the summer

And while I remember, you know my girl, Stacy

She found out she pregnant with twins, ain’t that crazy?

And Kenny’s still mad

But you know how it is, he’ll come 'round eventually

Don’t take it personally

No right or wrong way for dealing with this

Everyone’s still just adjusting, I guess

Yeah, I’ll come to visit you soon

Soon

It’s just you know, I always got the kids in the afternoon

(Whooo)

And sometimes I daydream that I’m at home cooking

You come through the door and say, «Hey there, good-lookin'»

I miss how you touch me, I miss how you love me

And look how they robbed me, I hate how they robbed me

See Jake started speakin', his first word was, «Truck»

They say, «Oh what surprise», just like father, like son

And some days with the kids I get so fucking angry

It’s breaking my heart when they asking, «where's daddy?»

I’ll come to visit you soon

Soon

It’s just you know, I always got the kids in the afternoon

Never know which way life 'gon come at you

Never know

This life come at you fast, so buckle up, don’t crash

Plastic bags, packed them after class

Just thinking bachelor pads

Emotionally rich, physically broke

Negative seeds get planted, spirits could grow

Kids shouldn’t know about our altercations

Keep it verbal

Told you, I heard you

Being nosey have you caught up in issues that don’t concern you

I wish… I wish that time could speed up

See if you worth the time

Pretend to be, fake enemies

I’ve seen before, familiar kind

Yeah, I got your letter, ain’t have time to read a million lines

It’s from the heart, I understand

But you clever within your mind

Vices I could never shake

Options got a limit to 'em

Shiesty from where the children ruined

I’m what the strip influenced

After-school you get the kids, wasn’t there when I did my bit

That’s why you won’t get to live with a Bad Boy, I did it B.I.G

Paid the rent, I kept you fresh

The crib was plush, I filled the fridge

Now we on some distant shit

You or her, don’t know which to pick

Перевод песни

Мен бұл хатты сені сағынғанымды айту үшін жазып отырмын

Балалар жақсырақ, біз оны бірге ұстаймыз

Кеше Джоды көрдім

Ол маған: «Мықты болу үшін, бауырым» деп айтуымды айтты.

Ол: «Олардың күйзелісіне жол бермеңіз», - деді

Алисия бір-екі аптадан кейін мектепке барады

Оның қатты қуанғаны сонша, ұйқысын санап жатыр

Мен сізге оның жаңа формасындағы бірнеше суретті жіберемін

Кешіріңіз, балам, қазір бұл өте ұзаққа созылып жатыр

Мен сізге жақын арада келемін

Жақында

Білесіз бе, мен түстен кейін балаларды аламын

О

Ал ақша аз болды, сондықтан мен бәрін істеймін

Көлік жүруі керек еді

Жазда екі жұмыс таптым

Есімде болса, сіз менің қызым Стейсиді білесіз

Ол егіз жүкті екенін білді, бұл ақылсыз емес пе?

Ал Кенни әлі ашулы

Бірақ сіз оның қалай екенін білесіз, ол ақырында айналады

Оны жеке қабылдамаңыз

Мұны істеудің дұрыс немесе дұрыс емес әдісі жоқ

Менің ойымша, бәрі әлі де бейімделіп жатыр

Ия, мен жақында сізге келемін

Жақында

Білесіз бе, мен түстен кейін балаларды аламын

(Ууу)

Кейде мен үйде тамақ дайындағанымды армандаймын

Сіз есіктен кіріп, «Сәлем, көрікті» дейсіз.

Маған қалай қол тигізгеніңді сағындым, мені қалай жақсы көретініңді сағындым

Олардың мені қалай тонап кеткенін қараңыз, олардың мені қалай тонағанын жек көремін

Қараңызшы, Джейк сөйлей бастады, оның бірінші сөзі «Жүк машинасы» болды.

Әкесіндей, баласындай, «Ой, таң қалды» дейді

Ал кейбір күндері балалармен бірге қатты ашуланамын

Олар «әке қайда?» деп сұрағанда, жүрегім ауырады.

Мен сізге жақын арада келемін

Жақында

Білесіз бе, мен түстен кейін балаларды аламын

Өмір сізге қай жолмен келетінін ешқашан білмеңіз

Ешқашан білмеймін

Бұл өмір сізге тез келеді, сондықтан білдіріңіз, құлап қалмаңыз

Пластикалық пакеттер, оларды сабақтан кейін орау

Тек бакалавриат туралы ойлану

Эмоционалды түрде бай, физикалық тұрғыдан сынған

Теріс тұқымдар отырғызылады, рухтар өсе алады

Балалар біздің жанжалымызды білмеуі керек

Оны ауызша сақтаңыз

Айттым, мен сізді естідім

Өзіңізді қызықтырмайтын                                  

Мен қалаймын... сол уақыт жылдамдаса екен

Уақытыңызды тұрғаныңызды көріңіз

Жасанды жаулар болып көріну

Мен бұрыннан көргенмін, таныс түрі

Иә, мен сіздің хатыңызды алдым, миллион жолды оқуға уақыт жоқ

Бұл шын жүректен, түсінемін

Бірақ сіз ақылдысыз

Мен ешқашан сілкіп тастай алмайтын жамандықтар

Опцияларға  шектеу                                                                                                   оларға                                                                                                                                                                   Опциялар                        

Балалар бүлдірген жерінен ұялшақ

Мен жолақ әсер еткен адаммын

Сабақтан кейін сіз балаларды аласыз, мен қолымнан келгенше болмадым

Сондықтан сіз Bad Boy-мен өмір сүре алмайсыз, мен оны B.I.G. жасадым.

Жалдау ақысын төледім, мен сізді жаңа ұстадым

Шпаргалка жұмсақ болды, тоңазытқышты толтырдым

Енді біз бірнеше алыстағы шапандармен

Сіз немесе ол қайсысын таңдау керектігін білмейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз