Төменде әннің мәтіні берілген Yemen Türküsü , суретші - Emel Sayın аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emel Sayın
Havada bulut yok bu ne dumandır
Mahlede ölü yok bu ne figandır
Şu Yemen elleri ne yamandır
Ah o yemendir gülü çimendir
Giden gelmiyor acep nedendir
Burası Huş'tur yolu yokuştur
Giden gelmiyor acep ne iştir
Kışlanın önünde redif sesi var
Bakın çantasında acep nesi var
Bir çift kundurayla bir de fesi var
Ah o yemendir gülü çimendir
Giden gelmiyor acep nedendir
Burası Huş'tur yolu yokuştur
Giden gelmiyor acep ne iştir
Ауада бұлт жоқ, түтін деген не
Төңіректе өлі жоқ, мынау несі
Бұл йемендік қолдар қандай жақсы
О, бұл Йемен, оның раушан гүлі шөп
Шығатын келмей жатыр неге ацеп
Мынау Қайың, жол еңіс
Шығыс келмеді, жұмыс не?
Казарманың алдында редиф дыбысы естіледі
Оның сөмкесінде не барын қараңыз
Оның аяқ киімі мен фезы бар
О, бұл Йемен, оның раушан гүлі шөп
Шығатын келмей жатыр неге ацеп
Мынау Қайың, жол еңіс
Шығыс келмеді, жұмыс не?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз