Dinle - Emel Sayın

Hiç geçmiyor günler sensiz

Geceler yine kimsesiz

Ah sevdiğim neredesin?

Kimdesin?

Sana sormaya varmıyor dilim

Dinle

Deli aşkının sonu var mıdır?

Diye sormadan severim seni

Acı dinmeden, gece bitmeden

Yola düşmeden bulurum seni

Bana yar mıdır?

Adı var mıdır?

Diye sormadan bilirim seni

Göze girmeden, dile gelmeden

Yüze gülmeden, severim seni

Ah sevdiğim neredesin?

Kimdesin?

Sana sormaya varmıyor dilim

Dinle

Deli aşkının sonu var mıdır?

Diye sormadan severim seni

Acı dinmeden, gece bitmeden

Yola düşmeden bulurum seni

Bana yar mıdır?

Adı var mıdır?

Diye sormadan bilirim seni

Göze girmeden, dile gelmeden

Yüze gülmeden, severim seni

(Sorsaydın) Adı var mıdır?

(Gerçekten) Bana yar mıdır?

(Bilseydim) Sonu var mıdır?

(Sessizce) Severim seni!

Сенсіз күндер ешқашан өтпейді

тағы да жалғыз түндер

Әй, махаббатым, қайдасың?

сен кімсің

Сізден сұрауға уақытым жоқ

Тыңда

Ақылсыз махаббаттың соңы бар ма?

Мен сені сұрамай сүйемін

Ауырсыну басылмай тұрып, түн біткенше

Мен сені жолға шықпас бұрын табамын

Бұл мен үшін жақсы ма?

Оның аты бар ма?

Мен сені сұрамай-ақ білемін

байқалмаған, айтылмаған

Мен сені жүзіңнен күлмей сүйемін

Әй, махаббатым, қайдасың?

сен кімсің

Сізден сұрауға уақытым жоқ

Тыңда

Ақылсыз махаббаттың соңы бар ма?

Мен сені сұрамай сүйемін

Ауырсыну басылмай тұрып, түн біткенше

Мен сені жолға шықпас бұрын табамын

Бұл мен үшін жақсы ма?

Оның аты бар ма?

Мен сені сұрамай-ақ білемін

байқалмаған, айтылмаған

Мен сені жүзіңнен күлмей сүйемін

(Сұрасаңыз) Оның аты бар ма?

(Шынымен) Бұл маған жақсы ма?

(Білсем) Соңы бар ма?

(Тыныш) Мен сені жақсы көремін!