Splinter -

Digging in my skin

Splinters in my hands again

Today I wrote a song

About some old friends

I know we went our separate ways

I’d like to think that

You’re doing okay

From time to time I wonder

Was it ever supposed to be this way

Splinters, in my fingers

From the frays and breaks

The bed that I’ve made is full of

Splinters, in my fingers

Everything I couldn’t save

Is before me

But you were always right and

I was always in the way and

I never meant to bite

The hand that feeds

Splinters, in my fingers

From the frays and the breaks

The bed that I’ve made is full of

Things I never should have said

And better times

When things were well

Splinters getting deeper

And this one’s gonna hurt like hell

Even though i know it hurts me

I’d do it all again to feel this pain

At least i know it’s worth something

I push everything good away

Drag my hands across the floorboards

Of a house we built together

And now it’s left a couple splinters

Now it’s left a couple splinters

Терімді  қазып жатырмын

Менің қолыма қайта сынықтар

Бүгін мен ән жаздым

Кейбір ескі достар туралы

Мен өзіміздің жеке жолдарымызға барғанымызды білемін

Мен ойланғым келеді

Сіз жақсы істеп жатырсыз

Анда-санда ойланамын

Осылай болу керек пе еді

Саусақтарымда сынықтар

Жарыстар мен үзілістерден

Мен жасаған төсек толды

Саусақтарымда сынықтар

Барлығын сақтай алмадым

Менің алдымда

Бірақ сіз әрқашан дұрыс болдыңыз және

Мен әрқашан жолында болдым және

Мен ешқашан  тістейін болмадым

Тамақ беретін қол

Саусақтарымда сынықтар

Жарыстар мен үзілістерден

Мен жасаған төсек толды

Мен ешқашан айтпауым керек нәрселер

Және жақсырақ уақыттар

Іс жақсы болған кезде

Сынықтар тереңдей түседі

Және бұл тозақ сияқты ауырады

Маған ауыр тиетінін білсем де

Осы ауыртпалықты сезіну үшін бәрін қайта қайта жатар едім

Кем дегенде бір нәрсеге тұрарлық екенін білемін

Мен бар жақсылықты итеріп жіберемін

Қолдарымды еден тақталары арқылы сүйреңіз

Біз бірге салған үй

Енді оның бір-екі сынықтары қалды

Енді бір-екі сынықтар қалды