
Төменде әннің мәтіні берілген Downtrodden , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tread on me,
You walk on my memories,
But I don’t feel a thing,
And I can’t
All these voices in my head,
They have no occupants.
A constant reminder that maybe it’s all I’ll have.
But when it’s said and done,
We’re overrun by those thoughts and remnants that we all keep inside,
We all keep inside of us.
And heaven,
If you hear me,
Can I sell my soul, for streets of gold?
I know I’m not ready to go.
We coincide, with what’s inside,
To keep at bay, all those lies.
I can feel my heart, is slipping,
Out of my chest.
And heaven,
If you hear me,
Can I sell my soul, for streets of gold?
I know I’m not ready to go.
I can’t feel the sun,
On my skin.
I’m downtrodden,
Beaten,
Worn thin.
Мені таптап,
Сіз менің естеліктерімде жүресіз,
Бірақ мен ештеңе сезбеймін,
Ал мен алмаймын
Осы дауыстардың бәрі менің басымда,
Оларда |
Бұл менде болатыны туралы тұрақты ескерту.
Бірақ бұл айтылған және орындалған кезде,
Біз бәріміздің ішінде сақталатын ойлар мен қалдықтардың үстінен асып кетеміз,
Барлығымыз өзіміздің ішінде болдық.
Ал аспан,
Мені тыңдасаң,
Мен алтын көшелер үшін жанымды сата аламын ба?
Мен баруға дайын емес екенімді білемін.
Біз ішіндегі нәрсемен сәйкес келеміз,
Бұл өтіріктің бәрінен аулақ болу үшін.
Мен жүрегімнің сырғып бара жатқанын сеземін,
Кеудемнен шықты.
Ал аспан,
Мені тыңдасаң,
Мен алтын көшелер үшін жанымды сата аламын ба?
Мен баруға дайын емес екенімді білемін.
Мен күнді сезе алмаймын,
Менің терімде.
Мен қиналдым,
Ұрған,
Жұқа тозған.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз