Love Will Be There - Emblem3
С переводом

Love Will Be There - Emblem3

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207020

Төменде әннің мәтіні берілген Love Will Be There , суретші - Emblem3 аудармасымен

Ән мәтіні Love Will Be There "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Will Be There

Emblem3

Оригинальный текст

Sick of all the people talkin' 'bout me

When they don’t really know me

They don’t really see the same as I see

Well, I know what I’m supposed to be

People show me love but then they judge me

Why they gotta treat me so shady?

They think that they sit above all things

But really, in the shadows they are drowning

I’ve had enough, had enough, had enough

But I’ll never give up

I’ve had enough, had enough, had enough

But I’ll never give up

When all else fails, all else fails

Love will be there, love will be there

And time will tell, time will tell

Who really cares, who really cares

All’s well that ends well

And I’ll be there to figure this out

When all else fails, all else fails

Love will be there, love will be there

It feels like I’m living in a bad dream

But positivity is what will save me

They never said that it’d be easy

But until you put in the work, you’re not worthy

I don’t know where the path may lead

But focusing on the light will help me see

I’m not scared to get my hands dirty

As long as I finish strong on my journey

I said I’ve had enough, had enough, had enough

But I’ll never give up

I’ve had enough, had enough, had enough

But I’ll never give up

When all else fails, all else fails

Love will be there, love will be there

And time will tell, time will tell

Who really cares, who really cares

All’s well that ends well

And I’ll be there to figure this out

When all else fails, all else fails

Love will be there, love will be there

(Love will be there)

Love will be there-ere-ere-ere

Love will be there-ere-ere-ere

Love will be there-ere-ere-ere

Love will be there-ere-ere

I’ve had enough, had enough, had enough

But I’ll never give up

I’ve had enough, had enough, had enough

But I’ll never give up

When all else fails, all else fails

Love will be there, love will be there

And time will tell, time will tell

Who really cares, who really cares

All’s well that ends well

And I’ll be there to figure this out

When all else fails, all else fails

Love will be there, love will be there

Love will be there-ere-ere-ere

Love will be there-ere-ere-ere

Love will be there-ere-ere-ere

Love will be there

Перевод песни

Мен туралы айтатын адамдардың бәрінен шаршадым

Олар мені шынымен танымағанда

Олар мен көргендей көрмейді

Жақсы, мен не болуым керек екенін білемін

Адамдар маған сүйіспеншілік танытады, бірақ кейін олар мені бағалайды

Неліктен олар маған соншалықты көлеңкелі қарауы керек?

Олар барлық нәрседен жоғары отырамыз деп ойлайды

Бірақ, шынымен, көлеңкеде олар суға батып жатыр

Мен болдым, болдым, болдым

Бірақ мен ешқашан берілмеймін

Мен болдым, болдым, болдым

Бірақ мен ешқашан берілмеймін

Қалғанының бәрі сәтсіз болғанда, бәрі де сәтсіздікке ұшырайды

Махаббат болады, махаббат болады

Ал уақыт көрсетеді, уақыт көрсетеді

Кімге шын мән береді, кімге шын мән береді

Бәрі жақсы аяқталады

Мен мұны анықтау үшін боламын

Қалғанының бәрі сәтсіз болғанда, бәрі де сәтсіздікке ұшырайды

Махаббат болады, махаббат болады

Мен өзімді жаман арманымда тұрған сияқты

Бірақ мені құтқаратын позитивтілік

Олар бұл оңай болатынын ешқашан айтқан емес

Бірақ жұмысқа кіріспейінше, сіз лайықсыз

Мен жолдың қайда апаратынын білмеймін

Бірақ жарыққа назар аудару маған көруге көмектеседі

Мен қолымды ластаудан қорықпаймын

Мен саяхатымды мықты  аяқтағанша

Мен болдым, болдым, болдым дедім

Бірақ мен ешқашан берілмеймін

Мен болдым, болдым, болдым

Бірақ мен ешқашан берілмеймін

Қалғанының бәрі сәтсіз болғанда, бәрі де сәтсіздікке ұшырайды

Махаббат болады, махаббат болады

Ал уақыт көрсетеді, уақыт көрсетеді

Кімге шын мән береді, кімге шын мән береді

Бәрі жақсы аяқталады

Мен мұны анықтау үшін боламын

Қалғанының бәрі сәтсіз болғанда, бәрі де сәтсіздікке ұшырайды

Махаббат болады, махаббат болады

(Махаббат болмақ)

Махаббат сол жерде-ere-ere-ere болады

Махаббат сол жерде-ere-ere-ere болады

Махаббат сол жерде-ere-ere-ere болады

Махаббат бар-ол болмақ

Мен болдым, болдым, болдым

Бірақ мен ешқашан берілмеймін

Мен болдым, болдым, болдым

Бірақ мен ешқашан берілмеймін

Қалғанының бәрі сәтсіз болғанда, бәрі де сәтсіздікке ұшырайды

Махаббат болады, махаббат болады

Ал уақыт көрсетеді, уақыт көрсетеді

Кімге шын мән береді, кімге шын мән береді

Бәрі жақсы аяқталады

Мен мұны анықтау үшін боламын

Қалғанының бәрі сәтсіз болғанда, бәрі де сәтсіздікке ұшырайды

Махаббат болады, махаббат болады

Махаббат сол жерде-ere-ere-ere болады

Махаббат сол жерде-ere-ere-ere болады

Махаббат сол жерде-ere-ere-ere болады

Махаббат болмақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз