Misright - eLZhi
С переводом

Misright - eLZhi

Альбом
Lead Poison
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235700

Төменде әннің мәтіні берілген Misright , суретші - eLZhi аудармасымен

Ән мәтіні Misright "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Misright

eLZhi

Оригинальный текст

I dated a lot of Misses and I gave em nicknames

So it wouldn’t be flat out disses

See when searching for Ms. Right

It always turns wrong

You won’t believe how long my list is

I’m lookin for that right miss

But I can’t find her

I know nobody’s perfect and this is a reminder

I hope when I see her I don’t have on my blinders

And maybe next time I’m lookin

Life would treat me kinder

Yeah I’m lookin' for lookin' for lookin' for that one

I’m lookin' lookin' lookin' for that one (x2)

Yeah we could start on this note

I dated a young miss who put words in my mouth

We’ll just call her «misquote»

Deleted this one for good

And went on date two with someone I couldn’t relate to

«Misunderstood»

I wish thunder would clear from my existing storm

From when this chick thought I was rich

She was «misinformed»

Heard me on the radio and tried to get this cake

The match was all wrong I couldn’t live with «mistake»

And when this resonated I jetted so fast

Can’t forget the one I met with no class

«Miseducated»

After her I found another and felt she could’ve been miss right

But she never saw my potential

That’s «mis-sight»

Proving wrong to move along isn’t the easiest

I’ve been hearing how «mischievous» steals out of CVS

Her place of work so she needs to get her wrist slapped

Then there’s the miscarriage that happened to «mishap»

With all that misfortune she lost it you get the gist snap

The way that «misbehavior's» always into fist grab

Stays walkin out on checks after eating

And key up your car if she think you’re cheating you see

I dated a lot of misses and I gave em nicknames

So it wouldn’t be flat out disses

See when searching for miss right

It always turns wrong

You won’t believe how long my list is

I’m lookin for that right miss

But I can’t find her

I know nobody’s perfect and this is a reminder

I hope when I see her I don’t have on my blinders

And maybe next time I’m lookin

Life would treat me kinder

Yeah I’m lookin for lookin for lookin for that one

I’m lookin lookin lookin for that one

I’m lookin for lookin for lookin for that one

I’m lookin lookin lookin for that one

You ever seen someone in a room and pacing back and forth

With a lot on their mind holding it in that was «miscommunication»

When we argue it’s heated

But it was nothing like the last relationship that was told to me by

«Mistreated»

Never saw someone as damaged

Honey’s misused

Another had money issues

She was «mismanage»

Had to give food for thought to «mislead»

Who swore I’d throw her this bread

Toss her salad and give her fish head

Instead I resisted

The problem was dispatched

Then I got with «misfit»

We were a mismatch

So I stepped to end it cuz of her past

Could she be «misrepresented»

Nah she disguised it

Unlike the girl who was taught all men are dogs

That was «misguided»

So I dismissed her meaner than I ever thought I could

Then in the hood I met «misdemeanor»

What

Nah you gotta be kidding me

I can’t do it

I’m lookin for lookin for lookin for that one

I’m lookin lookin lookin for that one

I’m lookin for lookin for lookin for that one

I’m lookin lookin lookin for that one

Перевод песни

Мен көптеген арулармен кездесіп, оларға лақап ат бердім

Сондықтан ол жалпақ кетпейді

Оң ханымды іздегенде қараңыз

Ол әрдайым дұрыс емес болып шығады

Менің тізімімнің ұзақтығына сенбейсіз

Мен дәл сол аруды іздеп жүрмін

Бірақ мен оны таба алмаймын

Мен ешкімнің кемелдігін білмеймін және бұл еске салу

Мен оны көргенде менде соқырлар жоқ деп үміттенемін

Мүмкін келесі жолы қарайтын шығармын

Өмір маған мейірімдірек қарайтын еді

Иә, мен оны іздеп жүрмін

Мен оны іздеп жатырмын (x2)

Иә біз бұл жазбаны бастай аламыз

Мен аузыма сөз салған жас арумен кездестім

Біз оны жай ғана «дәйексөз» деп атаймыз

Бұл біржола жойылды

Және мен онымен кездескен біреумен бірге жүрдім

«Қате түсіндім»

Менің болған дауылдымнан күн күркіреуі болса деймін

Бұл балапан мені бай деп ойлаған кезден бастап

Оған «жаңа ақпарат берілді»

Мені радиодан естіген және осы тортты алуға тырысты

Сәйкестік дұрыс болмады, мен «қателікпен» өмір сүре алмадым.

Бұл резонанс тудырғанда, мен тез ұштым

Сабақсыз кездескенімді ұмыта алмаймын

«Білімсіз»

Одан кейін мен басқасын таптым және оны дұрыс жіберіп алғандай сезіндім

Бірақ ол менің әлеуетімді ешқашан көрмеген

Бұл «қате көру»

Қозғалыс                                     |

Мен CVS-дан «жамандардың» қалай ұрлайтынын естідім

Оның жұмыс орны, сондықтан ол білегінің ұрланғанын алу керек

Содан кейін «кеңес» болған түсік болды.

Осы бақытсыздықпен ол оны жоғалтып алды

Бұл «тәртіпсіздік» әрқашан жұдырықтай болып қалады

Тамақ ішкеннен кейін тексеруден шықпайды

Егер ол сізді алдап жатыр деп ойласа, көлігіңіздің кілтін қойыңыз

Мен көптеген сағыныштармен кездесіп, лақап аттар қойдым

Сондықтан ол жалпақ кетпейді

Miss right іздеу кезінде қараңыз

Ол әрдайым дұрыс емес болып шығады

Менің тізімімнің ұзақтығына сенбейсіз

Мен дәл сол аруды іздеп жүрмін

Бірақ мен оны таба алмаймын

Мен ешкімнің кемелдігін білмеймін және бұл еске салу

Мен оны көргенде менде соқырлар жоқ деп үміттенемін

Мүмкін келесі жолы қарайтын шығармын

Өмір маған мейірімдірек қарайтын еді

Иә, мен оны іздеймін

Мен оны іздеп жүрмін

Мен оны іздеймін, іздеймін

Мен оны іздеп жүрмін

Бөлмеде алға-артқа адымдап жүрген біреуді көрдіңіз

Олардың ойынша, бұл «қате қарым-қатынас» болды.

Біз дауласатын болсақ, ол қызып кетеді

Бірақ бұл маған айтқан соңғы қарым-қатынасқа ұқсамады

«Жаман қараған»

Ешқашан біреудің зақымдалғанын  көрмедім

Бал теріс пайдаланылған

Тағы біреуінде ақша мәселесі болды

Ол «қате басқарма» болды

«Адастыру» үшін ойлау                                                                                                                                               |

Мен оған осы нанды лақтырамын деп кім ант етті

Оның салатын лақтырып, балықтың басын беріңіз

Оның орнына мен қарсы шықтым

Мәселе жіберілді

Содан кейін                             |

Біз сәйкессіздік болдық

Сондықтан мен оның өткенін аяқтауға шықтым

Ол «бұрыс ұсынылған» болуы мүмкін бе

Жоқ, ол оны жасырды

Барлық еркектерді ит деп үйреткен қыздан айырмашылығы

Бұл «адасқан»

Сондықтан мен оны өзім ойлағаннан да босатты

Сосын капюшонда мен «әдепсіздікті» кездестірдім.

Не

Жоқ, мені қалжыңдап жатқан боларсыз

Мен олдай алмаймын

Мен оны іздеймін, іздеймін

Мен оны іздеп жүрмін

Мен оны іздеймін, іздеймін

Мен оны іздеп жүрмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз