Growing Up - eLZhi, A.B.
С переводом

Growing Up - eLZhi, A.B.

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302080

Төменде әннің мәтіні берілген Growing Up , суретші - eLZhi, A.B. аудармасымен

Ән мәтіні Growing Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Growing Up

eLZhi, A.B.

Оригинальный текст

Yeah, this goes out to all the hoods in the D

Glen Street, 7 Mile, Coney Gardens, School Craft

Just thinkin back on how crazy that shit was

Roamin the block, makin somethin out of nothin

This is my story niggas

Yeah, g-growin up on 12th Street, Rosa Parks

Was a young prodigy who had flows to spark

Surrounded by killers, thieves, pimps, hoes and narcs

Dead bodies in the allies, back roads and parks

My life counted out before I memorized the number chart

In the cold, the block was hot before the summer start

And I was lookin up to Chris Bud and Black Bill

And Curtis for whom I let the yak spill

Heard somebody got knocked but hate chose his path

How the fuck he turned snake like Moses' staff?

Huh?

Got to switchin and started snitchin

On everybody in the kitchen, down to the ones' pitchin

You know that go against the code, so they beefin

Where the homeless lookin for something to stick their teeth in

And you could say I was a thief then, stealin out of corner stores

Gettin mines, while ignorin yours

Up in my cousin’s tree house, puffin squares

Thinkin about how life ain’t easy and nothing’s fair

My talent for writtin songs hid while hangin with the wrong kids

Who later would live short lives or do long bids

I guess you could say I was saved by hip hop

Young, recitin «Fuck The Police», I got my lip popped

Who’d thought I’d rise from the bottom and to the tip top

Rip shop, chillin, while the ceiling on my whip drop

Yo yo, went from hand me down shit to Polo

From Polo to Louie Vuitton, I’m a don

And since my biological left, my mom is gone

All I got is my brother and step father

So I’m a rep farther

Life’s in our hands, from there we got to make decisions

Either advance or stay inside the Devil’s kitchen

Divided we stand, no one can act up the story

It’s up to the man to rise and try to find the glory, glory

Yeah, yeah, yeah, ha

I made it bitch, get the cock and balls

I’m from a block where niggas go through rock withdrawals

Poverty debts, folks with a lot of regrets

Blowin smoke, goin broke, off of lottery bets

You got fatherless sons

Lookin up to ballers, when they was smaller they got they dollars in ones

Now you see 'em in they old school Impalas with guns

That go «pop!»

but rather pop their collars for fun

Cause it’s wild as a mug (mug), somebody’s child is a thug

That can’t even show they proud with a hug

Though they help around the house movin thousands of drugs (thousands of drugs)

Just as quick as movin crowds with a slug (movin crowds with a slug)

The reverends say that we headed for Hell

With the same literature read or put on a bed of a cell

Police say we’ll be dead or in jail

But like July 4th, I bust up like the lead in a shell

From the same place where niggas get murdered and became trace

And even if you not a player, got to keep your game face

I’m an example for the youth on the city blocks

That want a nice car, rich fur and pretty rocks, don’t stop

Life’s in our hands, from there we got to make decisions

Either advance or stay inside the Devil’s kitchen

Divided we stand, no one can act up the story

It’s up to the man to rise and try to find the glory, glory

Перевод песни

Иә, бұл d-дағы барлық сорғыштарға шығады

Глен көшесі, 7 миль, Coney Gardens, School Craft

Бұл ақымақтық болғаны туралы ойланыңыз

Блокты аралап, жоқтан бір нәрсе жасаңыз

Бұл менің әңгіме

Иә, Роза Паркс 12-ші көшеде өскен

Жас вундеркинд ұшқын болатын

Айнала килерлер, ұрылар, сутенерлер, қанқұйлылар мен нарктардың қоршауында

Одақтастардағы, артқы жолдардағы және саябақтағы өлі денелер

Менің өмірім сандар кестесін  жаттап алмас бұрын саналды

Жаз басталмай тұрып, суықта блок ыстық болды

Мен Крис Бад пен Блэк Биллді іздедім

Кертис, ол үшін мен топоздың төгілуіне жол бердім

Біреуді қағып кеткенін естідім, бірақ жек көрушілік оның жолын таңдады

Қалайша ол Мұсаның таяғындай жыланға айналды?

иә?

Ауыстырғышқа барып, Стийкинді бастады

                                    бар             бар                                                                                    

Сіз бұл кодқа қайшы келетінін білесіз, сондықтан олар жақсырақ

Үйсіздер тістерін жабыстыратын бірдеңе іздейтін жерде

Мен ұрыны болдым, содан кейін мен бұрыштардан тыс жерде болдым

Миналарды алыңыз, ал өзіңізді елемеңіз

Менің немере ағамның ағаш үйінде жоғарыда, бөренелер алаңдары

Өмір қалай оңай емес және ештеңе әділ емес деп ойлаңыз

Менің ән жазу талантым дұрыс емес балалармен араласқанда жасырынып қалды

Кім кейінірек қысқа өмір сүреді немесе ұзақ ұсыныстар жасайды

Мені хип-хоп құтқарды деп айта аласыз

Кішкентай, «Полицияны блять» деп оқимын, еріндерім шыжып кетті

Төменнен және ұштықтан жоғары көтерілемін деп кім ойлаған

Қамшымдағы төбесі құлап жатқанда, дүкен, чилин

Ио, менің қолымнан Поло ға жүрдім

Полодан Louie Vuitton-ға  дейін  мен                       

Менің биологиялық солдығым           анам                                                                                                               | |

Менде бәрі - менің ағам мен өгей әке

Сондықтан мен                                                                                                                                          

Өмір өз қолымызда, сол жерден шешім қабылдауымыз керек

Не алға жылжыңыз немесе Ібіліс асханасының ішінде болыңыз

Біз екіге бөлінген болсақ, оқиғаны ешкім қозғай алмайды

Өрге         адам                                                                                         

Иә, иә, иә, ха

Мен оны жасадым, әтеш пен шарларды ал

Мен негрлер тасты алып кету арқылы өтетін блоктанмын

Кедейлік қарыздар, көп өкінетін адамдар

Түтін шығарыңыз, лотерея ұтыс тігулерінен құтылыңыз

Сіздің әкесіз ұлдарыңыз бар

Баллерларға қарасақ, олар кішірек болған кезде олар бір бір доллар  алды

Енді сіз оларды ескі Импала мектебінде қару ұстаған кезде көресіз

Бұл «поп!»

бірақ көңіл көтеру үшін олардың жағаларын ашыңыз

Бұл шыныаяқ (кружка) сияқты жабайы болғандықтан, біреудің баласы қарақшы

Бұл олардың мақтанышпен құшақтасып жатқанын да көрсете алмайды

Олар үйдің айналасында мыңдаған есірткіні (мыңдаған дәрі-дәрмектерді) айналысады

Қозғалатын тобыр сияқты жылдам

Тәңірлер біз тозаққа бардық дейді

Дәл сол әдебиетті оқыңыз немесе камераның төсегіне қойыңыз

Полиция біз өліп, түрмеде боламыз дейді

Бірақ, 4 шілдедегідей, мен қабықтағы қорғасын сияқты құладым

Неггалар өлтіріліп, ізі қалған жерден

Және егер сіз ойыншы болмаса да, ойынды қарауыңыз керек

Мен            қалалық                                                                                                                                                                                                                                       

Әдемі көлікті, бай жүнді және әдемі тасты қалайтындар тоқтамаңыз

Өмір өз қолымызда, сол жерден шешім қабылдауымыз керек

Не алға жылжыңыз немесе Ібіліс асханасының ішінде болыңыз

Біз екіге бөлінген болсақ, оқиғаны ешкім қозғай алмайды

Өрге         адам                                                                                         

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз