Төменде әннің мәтіні берілген Mans Deign , суретші - elysian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
elysian
I will breath the air of the devout
Why are you so blinded by this light
I decree that I believe
There is nothing, we have been deceived
You cannot shake what I create
They’ll try but they’re incomplete
Failed to destroy
The seeds of all
We are godless creatures in a faithless void
Failed to reduce
Fear of futility
We are worthless creatures writhing without hope
(We failed to understand
The light that we see is the end
and history watches from behind with fear
I call out to all sentient beings, where are you?)
Reason or faith
Why are we not the ones that set the stone?
Questions and laws
Why are we not the ones that set the stone?
If you don’t look to question the world
You’re obstinate
If you don’t look to question the world
You’re obstinate
All men blocked the sun
To ensure man’s design
I wondered for the design of life
Aren’t you the ones that fought the design of life?
Suffering through a world’s disease
Faith was all that was left but it died
And I behold
The distant spires
That shows a man — failed desires
We were born with a withered design
We designed our end
(We've fallen off the earth, but we consumed the stars)
Мен діндарлардың ауасымен тыныстаймын
Неліктен бұл жарықтан сонша соқырсыз?
Мен сенетін бұйрамын
Ештеңе болмады, біз алдандық
Мен жасаған нәрсені сілкіп тастай алмайсыз
Олар тырысады, бірақ олар толық емес
Жою мүмкін болмады
Барлығының тұқымы
Біз сенімсіз қуыста құдайсыз жаратылыстармыз
Кішірейту болмады
Пайдасыздықтан қорқу
Біз үмітсіз қиналатын түкке тұрғысыз жаратылыстармыз
(Біз түсінбедік
Біз көретін жарық - бұл ақырғы
ал тарих артынан қорқынышпен қарап тұрады
Мен барлық жанды жанды шақырамын, сен қайдасың?)
Себеп немесе сенім
Неге тасты орнатқан біз емеспіз?
Сұрақтар мен заңдар
Неге тасты орнатқан біз емеспіз?
Егер сіз әлемге сұрақ қоймасаңыз
Сіз қыңырсыз
Егер сіз әлемге сұрақ қоймасаңыз
Сіз қыңырсыз
Барлық адамдар күнді жауып тастады
адам дизайнын қамтамасыз ету
Мен өмірдің дизайнын ойландым
Сіз өмірдің дизайнымен күрескенсіз бе?
Әлемдік дерттен азап шегу
Сенім ғана қалды, бірақ ол өлді
Мен көрдім
Алыстағы шпалдар
Бұл еркектің — орындалмаған тілектерін көрсетеді
Біз құрғаған дизайнмен туылдық
Біз соңымызды жобаладық
(Біз жерден құладық, бірақ жұлдыздарды жедік)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз