Төменде әннің мәтіні берілген Peligro (Versión Acústica) , суретші - Ely Guerra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ely Guerra
Nuevos ojos
Nueva piel
Nuevas las manos
Del placer
Van metindose
Y de a poco dominando
Mi querer
Mi querer
Y la flor sobre la herida que ha dejado
La tristeza del vaco indeseado
Es la flor que va creciendo en la marea
De mi piel
Y al olvido de los das
Imagino tus caricias
Y te pido
Gurdate
La aventura que posiblemente sea una ms
Pero como siempre he sido muy intensa
Pienso que te quedars
Y en el xtasis de un beso imaginario
Mis tragedias forman parte del pasado
Y me guardo la visin maravillosa
En la piel
Y en el xtasis de un beso
Imagino ms que eso
Y te pido jugate
Y al olvido de los das
Imagino tus caricias
Y te pido qudate
Y en el xtasis de un beso imaginario
Mis tragedias forman parte del pasado
Y me guardo la visin maravillosa
En la piel
жаңа көздер
Жаңа тері
жаңа қолдар
рахаттану
Олар кіріп жатыр
Және бірте-бірте басым
менің махаббатым
менің махаббатым
Ал жараның гүлі қалды
Қажетсіз бослықтың қайғысы
Бұл толқында өсетін гүл
менің терімнен
Және күндердің ұмытылуына
Мен сіздің еркелетулеріңізді елестетемін
ал мен сенен сұраймын
өзіңді сақта
Тағы біреуі болуы мүмкін шытырман оқиға
Бірақ мен әдеттегідей өте қарқынды болдым
қаласың деп ойлаймын
Және қиялдағы сүйіспеншіліктің экстазында
Менің трагедияларым өткеннің бір бөлігі
Мен керемет көріністі сақтаймын
Теріде
Және сүйіспеншіліктің экстазында
Мен одан да көп нәрсені елестетемін
Ал мен сендерден ойнауларыңды сұраймын
Және күндердің ұмытылуына
Мен сіздің еркелетулеріңізді елестетемін
мен сенен қалуыңды сұраймын
Және қиялдағы сүйіспеншіліктің экстазында
Менің трагедияларым өткеннің бір бөлігі
Мен керемет көріністі сақтаймын
Теріде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз