Төменде әннің мәтіні берілген No Quiero Hablar (Versión Acústica) , суретші - Ely Guerra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ely Guerra
Lo que quieras apostar, me siento sola.
Lo que quieras discutir, me siento sola.
Y aunque tú quieras saber de mí,
yo no quiero, no quiero hablar.
Lo que quieras conocer, no me importa.
Lo que puedas carecer, no me importa.
Y aunque tú quieras saber de mí,
yo no quiero, no quiero
No quiero hablar, no quiero hablar
no quiero hablar, no quiero hablar.
Si no puedes continuar, no soy tu ayuda.
Que la vida se te va, no soy tu ayuda.
Y aunque tú quieras saber de mi
yo no quiero, no quiero hablar.
Quiero estar sola y sentir que puedo renacer
y ver la fuerza mía librar hasta sentirme bien.
Aunque siempre va detrás la explicación
y hoy no puedo más.
Aunque siempre la nostalgia crea confusión
y hoy me siento mal y no quiero hablar.
No quiero hablar, no quiero hablar,
no quiero hablar, no quiero,
no quiero, no quiero hablar.
Сіз не бергіңіз келсе де, мен өзімді жалғыз сезінемін.
Нені талқылағыңыз келсе, мен өзімді жалғыз сезінемін.
Мен туралы білгің келсе де,
Мен қаламаймын, сөйлескім келмейді.
Нені білгің келеді, маған бәрібір.
Сізге не жетіспеуі мүмкін, маған бәрібір.
Мен туралы білгің келсе де,
Мен қаламаймын, қаламаймын
Мен сөйлескім келмейді, сөйлескім келмейді
Мен сөйлескім келмейді, сөйлескім келмейді.
Егер сіз жалғастыра алмасаңыз, мен сізге көмекші емеспін.
Ол өмір сені тастап барады, мен сенің көмегің емеспін.
Мен туралы білгің келсе де
Мен қаламаймын, сөйлескім келмейді.
Мен жалғыз қалғым келеді және қайта туылатынымды сезінгім келеді
және өзімді жақсы сезінгенше күш-қуатымды босатыңыз.
Түсіндіру әрқашан артта болса да
ал бүгін мен енді алмаймын.
Сағыныш әрқашан шатасуды тудырады
ал бүгін өзімді жаман сезініп, сөйлескім келмейді.
Мен сөйлескім келмейді, сөйлескім келмейді,
Мен сөйлескім келмейді, мен сөйлескім келмейді
Мен қаламаймын, сөйлескім келмейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз