Lagrimas De Agua Salada - Ely Guerra

De tu pálida caricia envenenada

Me quedó la cicatriz

Y el perfume del aceite que usabas

Duerme preso sobre mí

Voy de noche, va por ti la madrugada

Por tu sol mi luna ardiente

Va llorando lágrimas de agua salada

Que no puede reprimir…

Voy de noche, va por ti la madrugada

Por tu sol mi luna ardiente

Va llorando lágrimas de agua salada

Que no puede reprimir

Fluye en mí, fluye en mí el deseo

De sentirte a mi lado

Fluye en mí, fluye en mí el deseo

De exigirte amor

Fluye en mí, fluye en mí el deseo

De sentirte a mi lado

Fluye en mí, fluye en mí el deseo

De exigirte amor

De tu acicalada lengua envenenada

Me robé la inspiración

Para luego hablarle al mar de tu mirada

Y del fuego en mi interior

Soy el agua que en la furia se desgasta

En mi ser ya no hay más fuerza

Me voy lenta a morir sobre la playa

Y me alejo con amor

Fluye en mí, fluye en mí el deseo

De sentirte a mi lado

Fluye en mí, fluye en mí el deseo

De exigirte amor.

(2)

Сенің бозғылт уланған еркелеуіңнен

Мен тыртық алдым

Ал сіз пайдаланған майдың хош иісі

ұйқы маған қамалды

Түнде барамын, таң ата саған барамын

Сенің күнің үшін менің жанып тұрған айым

Ол тұзды судың көзіне жас алады

Сіз қуғынға ала алмайсыз ...

Түнде барамын, таң ата саған барамын

Сенің күнің үшін менің жанып тұрған айым

Ол тұзды судың көзіне жас алады

бұл сіз басуға болмайды

Ішімде ағып, маған құштарлық

сені жанымда сезіну үшін

Ішімде ағып, маған құштарлық

сенен махаббатты талап ету

Ішімде ағып, маған құштарлық

сені жанымда сезіну үшін

Ішімде ағып, маған құштарлық

сенен махаббатты талап ету

Сенің уланған тазартылған тіліңнен

Мен шабытты ұрлап алдым

Содан кейін сіздің көзқарасыңыздың теңізімен сөйлесу үшін

Ал ішімдегі оттан

Мен ашудан тозған сумын

Менің болмысымда бұдан артық күш жоқ

Мен жағада ақырындап өлемін

Ал мен махаббатпен кетемін

Ішімде ағып, маған құштарлық

сені жанымда сезіну үшін

Ішімде ағып, маған құштарлық

Сізден махаббатты талап ету.

(екі)