In My Father's House - Elvis Presley, The Jordanaires

In my father’s house are many mansions

If it were not true he would have told me so

He has gone away to live in that bright city

He’s preparing me a mansion there I know

Jesus died upon the cross to bear my sorrow

Freely died that souls like you might have new life

But I know that soon there’ll come a bright tomorrow

When the world will all be free from sin and strife

(Do not shun the savior’s love, from up in glory)

(Or you won’t be there to sing the gospel story)

In my father’s house are many mansions

If you’re true then to this land you’ll surely go

Әкемнің үйінде көп сарайлар бар

Егер бұл болмаса ол маған айтар еді          

Ол сол жарық қалада тұру үшін кетті

Ол маған сол жерде үй дайындап жатыр, мен білемін

Иса менің қайғымды көтеру үшін айқышта өлді

Сендей жандар жаңа өмірге ие болуы үшін еркін өлді

Бірақ жақын арада жарқын ертең болатынын білемін

Дүниенің бәрі күнә мен жанжалдан азат болғанда

(Құтқарушының сүйіспеншілігінен, даңқтан  қашпаңыз)

(Немесе сіз Ізгі хабарды айту үшін келмейсіз)

Әкемнің үйінде көп сарайлар бар

Егер сіз шын болсаңыз, бұл ​​жерге  барарсыз