Sylvia - Elvis Presley

These long lonely evenings

Here I am on the phone

Wondering if she will call

She said she would write me

Because she knows I’m alone

But I hear nothing at all

I’m waiting for a word of love from Sylvia

You think she’d never heard of love my Sylvia

But when I’m with her Lord, I forgive her

Because she’s more than the whole world to me

There’s nothing like a word of love from Sylvia

The only one I’m thinking of is Sylvia

Feeling so sad now, I’ll be so glad now

If I just had my Sylvia with me

That old weeping willow

Seems to whisper her name

Why did she go away

The tears on my pillow

They’re not hard to explain

There’s nothing else I can say

Бұл ұзақ жалғыз кештер

Міне, мен телефондамын

Ол қоңырау шала ма деген ой

Ол маған жазамын деді

Өйткені ол менің жалғыз екенімді біледі

Бірақ мен мүлдем ештеңе  естімеймін

Мен Сильвиядан махаббат сөзін күтемін

Ол менің Сильвиямды жақсы көретінін ешқашан естімеген деп ойлайсың

Бірақ мен оның Раббысымен бірге болғанда, мен оны кешіремін

Өйткені ол мен үшін бүкіл әлемнен  артық

Сильвияның махаббат сөзі сияқты ештеңе жоқ

Менің ойымда  жалғыз                                             Сильвия

Қазір мұңайғандықтан, мен қазір өте қуаныштымын

Сильвиям жанымда болса

Анау кәрі жылап тұрған тал

Оның атын сыбырлайтын сияқты

Ол неліктен кетіп қалды

Жастығымдағы жас

Оларды түсіндіру қиын емес

Басқа ештеңе айта алмаймын