Төменде әннің мәтіні берілген You´re a Heartbreaker , суретші - Elvis Presley, Scotty Moore, Bill Black аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elvis Presley, Scotty Moore, Bill Black
You’re a heartbreaker,
You’re a love faker,
A heartbreaker playing with fire.
You’re a tear snatcher,
You’re a quarrel patcher,
But you can’t break my heart anymore,
For I just found someone else who’s sure to take your place.
Someone I can always trust and to fill this empty space.
You’re a heartbreaker,
You’re a love faker,
But you can’t break my heart anymore.
You’re a smooth talker,
You’re a real cool walker,
But now you have talked out of turn.
You’re a high stepper,
You’re a eye-catcher,
But you won’t catch my glances anymore.
For I just found someone else who’s sure to take your place,
Someone I can always trust and to fill this empty space.
You’re a heartbreaker
You’re a love faker,
But you can’t break my heart anymore.
You’re a heart breaker
You’re a love faker,
A heartbreaker playing with fire.
You’re a tear snatcher,
You’re a quarrel patcher,
But you can’t break my heart anymore.
For I’ve just found someone else who’s sure to take your place.
Someone I can always trust and to fill this empty space.
You’re a heartbreaker,
You’re a love faker,
But you can’t break my heart anymore.
Сіз жүрексізсіз,
Сіз махаббат жалғаншысысыз,
Отпен ойнаған жүректі жаралаушы.
Сіз көз жасын ұрғышсыз,
Сіз дау-дамайсыз,
Бірақ сен енді менің жүрегімді жаралай алмайсың,
Мен жай ғана өз орныңызды алатын басқа біреуді таптым.
Мен әрқашан сенетін және осы бос орынды толтыратын біреу.
Сіз жүрексізсіз,
Сіз махаббат жалғаншысысыз,
Бірақ сен енді менің жүрегімді жаралай алмайсың.
Сіз жақсы сөйлейтінсіз,
Сіз нағыз серуеншісіз,
Бірақ енді сіз кезексіз сөйледіңіз.
Сіз жоғары қадамшысыз,
Сіз көз баулаушысыз,
Бірақ бұдан былай менің көзқарасымды ұстамайсыз.
Мен өз орныңызды алып кететін басқа біреуді таптым,
Мен әрқашан сенетін және осы бос орынды толтыратын біреу.
Сіз жүрегіңізді жаралайсыз
Сіз махаббат жалғаншысысыз,
Бірақ сен енді менің жүрегімді жаралай алмайсың.
Сіз жүрегіңізді жаралайсыз
Сіз махаббат жалғаншысысыз,
Отпен ойнаған жүректі жаралаушы.
Сіз көз жасын ұрғышсыз,
Сіз дау-дамайсыз,
Бірақ сен енді менің жүрегімді жаралай алмайсың.
Өйткені мен сіздің орныңызды алатын басқа адамды таптым.
Мен әрқашан сенетін және осы бос орынды толтыратын біреу.
Сіз жүрексізсіз,
Сіз махаббат жалғаншысысыз,
Бірақ сен енді менің жүрегімді жаралай алмайсың.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз