Paralized - Elvis Presley

When you looked into my eyes

I stood there like I was hyp-notised

You sent a feeling to my spine

A feeling warm and smooth and fine

But all I could do were stand there paralyzed

When we kissed, ooh what a thrill

You took my hand and, ooh baby, what a chill

I felt like grabbin' you real tight

Squeeze and squeeze with all my might

But all I could do was stand there paralyzed

Oh yeah lucky me, I’m singing ev’ry day, o-o-oh

Ever since that day you came my way, o-o-oh

You made my life for me just one big happy game

I’m gay ev’ry morning

At night I’m still the same

Well do you remember that wonderful time

When you held my hand and swore that you’d be mine

In front of preacher you said

«I do» I couldn’t say a word for thinking of you

All I could do was stand there paralyzed

Oh, lucky me, I’m singing every day,

ever since the day you came my way, o-o-oh

You made my life for me just one big happy game

I’m gay every morning, at night I’m still the same

Do you remember that wonderful time

When you held my hand

And swore that you’d be mine

In front of the preacher you said «I do»,

I couldn’t say a word for thinking of you

All I could do was stand there paralyzed

All I could do was stand there paralyzed

Сіз менің көзіме қараған кезде

Мен сол жерде мені гип-хабарлағандай тұрдым

Сіз менің омыртқама сезім жібердіңіз

Жылы, тегіс және жақсы сезім

Бірақ менің қолымнан  бар болғаны сол жерде сал тұру болды

Біз сүйген кезде, қандай толқу

Сен менің қолымды ұстадың, балам, қандай салқын болды

Мен сені қатты қысып алғанымды сезіндім

Бар күшіммен қысып, қысыңыз

Бірақ менің қолымнан бар болғаны сал болып тұру болды

О иә, мен бақыттымын, мен күнде ән айтамын, о-о-о

Сол күннен бері сен менің жолыма келесің, о-о-о

Сіз менің өмірімді бір ғана үлкен бақытты ойынға айналдырдыңыз

Мен таңертең геймін

Түнде мен бұрынғыдай боламын

Сол тамаша уақыт есіңізде ме?

Сіз менің қолымды ұстаған кезде және сіз менікі боларсыз

Сіз уағыздаушының алдында

«Мен       сен ой   бір  сөз айта алмадым

Мен жасай алатын едім, ол жерде тұрды

О, бақытым, мен күнде ән айтамын,

сен менің жолыма келген күннен бері, о-о-о

Сіз менің өмірімді бір ғана үлкен бақытты ойынға айналдырдыңыз

Мен күнде таңертең геймін, түнде мен бұрынғысыншамын

Сол тамаша уақыт есіңізде ме?

Сіз менің қолымды ұстаған кезде

Мендік болам деп ант етті

Уағызшының алдында сіз «мен жасаймын» дедіңіз

Мен сені ойлап бір ауыз сөз айта алмадым

Мен жасай алатын едім, ол жерде тұрды

Мен жасай алатын едім, ол жерде тұрды