His Latest Flame (Marie's the Name) - Elvis Presley

A very old friend came by today

'Cause he was telling everyone in town

About the love that he just found

And Marie’s the name of his latest flame

He talked and talked and I heard him say

That she had the longest blackest hair

The prettiest green eyes anywhere

And Marie’s the name of his latest flame

Though I smiled the tears inside were a-burning

I wished him luck and then he said goodbye

He was gone but still his words kept returning

What else was there for me to do but cry

Would you believe that yesterday

This girl was in my arms and swore to me

She’d be mine eternally

And Marie’s the name of his latest flame

Бүгін өте ескі дос келді

Өйткені ол қаладағылардың бәріне айтты

Ол жаңа ғана тапқан махаббат туралы

Мари - оның соңғы алауының аты

Ол сөйледі, сөйледі, мен оның айтқанын естдім

Оның ең ұзын қара шашы болғаны

Кез келген жерде ең әдемі жасыл көздер

Мари - оның соңғы алауының аты

Күлімсірегеніммен, іштегі көз жасым күйіп тұрды

Мен оған сәттілік тіледім, сосын қоштасты

Ол  кетті, бірақ оның сөздері қайта оралды

Мен үшін жылаудан басқа  не істеуім керек еді

Сенер ме едің кеше

Бұл қыз менің құшағымда болды, маған ант берді

Ол мәңгі менікі болады

Мари - оның соңғы алауының аты