Forget About It - ELVIE

There’s a girl waiting to be noticed by you

She’s got flowers in her hair and she is quiet

And she thinks you see right through… her

But she has made you laugh

More times than you can count

And she has always been the friend you need

When you are feeling down

And you think she’s really pretty

But you can’t figure her out

There’s no way she likes you too

Forget about it

There’s a boy

He dreams of you at night

And he doesn’t know he’s the one who’s on your mind

He acts so normal every time you come around

There must be nothing there

So you never tell him how

You think he shines

And when you’re next to him you almost fall apart

You just wanna hold his hand

And you start to feel your heart

Because it’s racing… his is too

But you’re not close enough to feel it

You bite your lip before you lose it

You wanna scream «I love you

And you’re everything I need

To get me through this fucked up life»

But you think he’ll never see you

He’s staring at the ground

'Cause he can’t look you in the eye

He’s scared you’re gonna see right through him

But you think he looks tired

So you go to say «goodnight»

But you really wanna stay

And he won’t put up a fight

He doesn’t know you feel that way

Forget about it

They were sitting on a park bench

She said «I really think I gotta tell you something

But I don’t want you to run

But I think that you’re the one

I’ve been staying up all night 'cause I got you on my mind

And I didn’t wanna tell you 'cause you seem like you’re fine

With just being my friend, but I just can’t pretend

'cause when you look at me like that

I swear it’s all I can take…

Been tryin' to forget about it but I can’t fake it anymore…

You’re the one that I’ve been waiting for.»

She looked at him with sad eyes…

Thought she knew what he would say

But he took her by the hand

Said «I've been waiting for this day»

Сізді байқағыңыз келетін қыз бар

Шашында гүлдер бар, ол тыныш

Оның ойынша, сіз оны жақсы көресіз...

Бірақ ол сені күлдірді

Сіз санағаннан көп рет

Және ол әрқашан сізге қажет дос болды

Көңілсіз күйде жүргенде

Ал сіз оны шынымен әдемі деп ойлайсыз

Бірақ сіз оны таба алмайсыз

Оның да сені ұнататын мүмкіндігі жоқ

Ол жайлы ұмыт

Бала бар

Ол түнде сені армандайды

Және ол сіздің ойыңыздағы адам екенін білмейді

Сіз келген сайын ол қалыпты әрекет етеді

Онда ештеңе болмауы керек

Сондықтан сен оған қалай екенін ешқашан айтпайсың

Сіз оны жарқыратады деп ойлайсыз

Ал сіз оның қасында болсаңыз, айырылып қала жаздасыз

Сіз оның қолын ұстағыңыз келеді

Ал сіз өз жүрегіңізді сезіне бастайсыз

Өйткені бұл жарыс... оныкі де

Бірақ сіз оны сезіну үшін жақын емессіз

Еріннен айырылмай тұрып тістейсің

«Мен сені жақсы көремін» деп айқайлағың келеді

Сіз маған қажет нәрсенің бәрісіз

Мені осы өмірден арылу »

Бірақ ол сені ешқашан көрмейді деп ойлайсың

Ол жерге қарап отыр

Себебі ол сіздің көзіңізге қарай алмайды

Ол сен оны тікелей көресің бе деп қорқады

Бірақ сіз ол шаршаған сияқты деп ойлайсыз

Сондықтан сіз «қайырлы түн» деп айтуға барасыз

Бірақ сен шынымен қалғың келеді

Және ол төбелеспейді

Ол  сенің бұлай сезінетініңді білмейді

Ол жайлы ұмыт

Олар саябақтағы орындықта отырды

Ол: «Мен сізге бірдеңе айтуым керек деп ойлаймын

Бірақ сенің жүгіргеніңді қаламаймын

Бірақ сені сол деп ойлаймын

Мен сені ойыма алғандықтан, түні бойы ұйықтадым

Мен саған айтқым келмеді, себебі сен жақсы сияқтысың

Менің досым болғандықтан, бірақ мен өзімді елестете алмаймын

'себебі сен маған осылай қараған кезде

Бұл менің қолымнан келетіні деп ант етемін…

Бұл туралы ұмытып кету керек, бірақ мен оны енді жалғандай алмаймын ...

Сіз мен күткен адамсыз».

Ол оған мұңды көздерімен қарады...

Ол оның не айтатынын біледі деп ойлады

Бірақ ол оның қолынан ұстады

«Мен бұл күнді күттім» деді