Never Look Back - Elva Hsiao

See the tear in your eyes

Let it fall from the sky

Meet the rainbow as ites behind

There＇s a vision for you

That you＇re not letting through

Time for letting go that state of mind

It＇s better to love and to lose, so they say

Than never have loved at all

So don＇t hang around feeling sad, looking down

It＇s a lesson, you might as well learn

C＇est la vie

You give and you get, you live and you let

No-one said it was easy

Et d＇amour

You never look back, never ever regret

Letting go it＇s not easy

C＇est la vie

You give and you get, you live and you let

No-one said it was easy

Et d＇amour

You never look back, never ever regret

Letting go it＇s not easy

What is up without down

Or the lost without found

What is love without a little pain

Sometimes the one thing you fear

Keeps on holding you there

Time for giving up the crying game

It＇s better to love and to lose, so they say

Than never have loved at all

So don＇t hang around feeling sad, looking down

It＇s a lesson, you might as well learn

C＇est la vie

You give and you get, you live and you let

No-one said it was easy

Et d＇amour

You never look back, never ever regret

Letting go it＇s not easy

C＇est la vie

You give and you get, you live and you let

No-one said it was easy

Et d＇amour

You never look back, never ever regret

Letting go it＇s not easy

C＇est la vie

You give and you get, you live and you let

No-one said it was easy

Et d＇amour

You never look back, never ever regret

Letting go it＇s not easy

And love is amazing when you figure it out!

Көзіңіздегі жасты қараңыз

Ол аспаннан түссін

Кемпірқосақты артта кездесіңіз

Сізге бір көзқарас бар

Сіз жібермейсіз

Бұл көңіл-күйді кетіретін уақыт

Сүйген де, жеңілген де жақсы дейді олар

Бұрын-соңды мүлдем сүймеген

Сондықтан мұңаймай, төмен қарап отырмаңыз

Бұл сабақ, сіз де үйрене аласыз

C＇est la vie

Сіз бересіз және аласыз, өмір сүресіз және бересіз

Бұл оңай деп ешкім айтқан жоқ

және ғашық

Сіз ешқашан артыңызға қарамайсыз, ешқашан өкінбейсіз

Оны жіберу оңай емес

C＇est la vie

Сіз бересіз және аласыз, өмір сүресіз және бересіз

Бұл оңай деп ешкім айтқан жоқ

және ғашық

Сіз ешқашан артыңызға қарамайсыз, ешқашан өкінбейсіз

Оны жіберу оңай емес

Төменде не бар

Немесе табылмай жоғалған

Кішкене ауыртпалықсыз махаббат деген не

Кейде қорқатын бір нәрсе

Сізді сол жерде ұстап тұрады

Жылау ойынынан  бас тарту уақыты

Сүйген де, жеңілген де жақсы дейді олар

Бұрын-соңды мүлдем сүймеген

Сондықтан мұңаймай, төмен қарап отырмаңыз

Бұл сабақ, сіз де үйрене аласыз

C＇est la vie

Сіз бересіз және аласыз, өмір сүресіз және бересіз

Бұл оңай деп ешкім айтқан жоқ

және ғашық

Сіз ешқашан артыңызға қарамайсыз, ешқашан өкінбейсіз

Оны жіберу оңай емес

C＇est la vie

Сіз бересіз және аласыз, өмір сүресіз және бересіз

Бұл оңай деп ешкім айтқан жоқ

және ғашық

Сіз ешқашан артыңызға қарамайсыз, ешқашан өкінбейсіз

Оны жіберу оңай емес

C＇est la vie

Сіз бересіз және аласыз, өмір сүресіз және бересіз

Бұл оңай деп ешкім айтқан жоқ

және ғашық

Сіз ешқашан артыңызға қарамайсыз, ешқашан өкінбейсіз

Оны жіберу оңай емес

Ал, сіз оны түсінгенде, махаббат таңғажайып  болады!