
Төменде әннің мәтіні берілген Elu on ilus , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elu on ilus, kui su kõrval on keegi
Keegi, kes on, su südames süüdanud leegi
Elu on ilus, kui silmade sära, ei, ei kustuks me südames iialgi ära
Tundsin, et kord mu sülle sa tuled, tundsin, et kord mu hinge sa poed
Ei teadnud, et südames neid sõnu sa kuuled
Ei teadnud ma, et ootamatult tuled
Elu on ilus, kui su kõrval on keegi
Keegi, kes on, su südames süüdanud leegi
Elu on ilus, kui silmade sära, ei, ei kustuks me südames iialgi ära
Üksi ei suuda me kanda elu alu
Üksi ei suuda me tunda elust rõõmu
Keegi peab olema me kõrval koguaja
Keegi, kellel sind ja sinul teda vaja
Elu on ilus, kui su kõrval on keegi
Keegi, kes on, su südames süüdanud leegi
Elu on ilus, kui silmade sära, ei, ei kustuks me südames iialgi ära
Elu on ilus, kui su kõrval on keegi
Keegi, kes on, su südames süüdanud leegi
Elu on ilus, kui silmade sära, ei, ei kustuks me südames iialgi ära
Жаныңда біреу болса өмір әдемі
Жүрегіңе алау лаулаған адам
Өмір әдемі, көзде ұшқын болса, жоқ, біз ешқашан жүректен сөнбейміз
Құшағыма бір кірсең, жанымды сатып алатыныңды сездім
Бұл сөздерді жүрегіңмен еститініңді білмедім
Сенің күтпеген жерден келетініңді білмедім
Жаныңда біреу болса өмір әдемі
Жүрегіңе алау лаулаған адам
Өмір әдемі, көзде ұшқын болса, жоқ, біз ешқашан жүректен сөнбейміз
Жалғыз біз өмірдің негізін көтере алмаймыз
Жалғыз біз өмірден ләззат ала алмаймыз
Біреу әрқашан қасымызда болуы керек
Сізге және сізге қажет адам
Жаныңда біреу болса өмір әдемі
Жүрегіңе алау лаулаған адам
Өмір әдемі, көзде ұшқын болса, жоқ, біз ешқашан жүректен сөнбейміз
Жаныңда біреу болса өмір әдемі
Жүрегіңе алау лаулаған адам
Өмір әдемі, көзде ұшқын болса, жоқ, біз ешқашан жүректен сөнбейміз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз