Төменде әннің мәтіні берілген My Blleding Heart , суретші - Elmore James аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elmore James
People, people, people,
You know what it means to be left alone
People, people, people,
you know what it means to be left alone
No letter today,
Not even a call on my telephone
Understandin’in a little lovin',
A little lovin’is all in the world I need
Understandin’in a little lovin', baby,
A little lovin’is all in the world I need
Misunderstandin’in a no good woman,
They both have caused my heart to bleed
Every morning,
The willow weeping moan for me
Every morning,
The willow weeping moan for me
The boy sing me a little song,
My baby’s caused my heart to bleed
Адамдар, адамдар, адамдар,
Сіз жалғыз қалу дегенді білесіз
Адамдар, адамдар, адамдар,
Сіз жалғыз қалу дегенді білесіз
Бүгін хат жоқ,
Тіпті телефоныма қоңырау шалған да жоқ
Аздап сүюді түсінемін,
Кішкене махаббат - бұл дүниеде маған қажет
Кішкене сүюді түсінемін, балақай,
Кішкене махаббат - бұл дүниеде маған қажет
Жақсы әйелді түсінбеу,
Екеуі де менің жүрегімнің қан кетуіне себеп болды
Әр таң,
Мен үшін еңіреп жылап тұрған тал
Әр таң,
Мен үшін еңіреп жылап тұрған тал
Бала маған кішкене ән айтып береді,
Балам жүрегімді қан Жүрегімді |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз