Мой океан - ELMAN
С переводом

Мой океан - ELMAN

Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
230300

Төменде әннің мәтіні берілген Мой океан , суретші - ELMAN аудармасымен

Ән мәтіні Мой океан "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мой океан

ELMAN

Оригинальный текст

Ты самый неизведанный мой путь

И в темноте самый загадочный

Упустив тебя из виду, потерял маршрут

И об рифы, о скалы сразу же

Пытались строить планы, обманув судьбу, но зря

Ей удалось нас одурачить, когда не ждали

Ей удалось нам доказать – всё лишь иллюзия

Теперь ищу тебя догадками и адресами

Но невозможно отмотать ленту

Она в памяти моей крепко

Я упустил тебя из своей клетки

Видимо, виновен сам

И не могу найти в себе силы

Меня волнами ты потопила, влюбила

Ты мой океан

К тебе через туман

Сквозь веру и обман

Так надо нам, ты мой океан

Маяк развеет ночь

Ему нам не помочь

Так надо нам, ты мой океан

Будет больно, но тебя нет тут

Бури разлетятся по ветру

В памяти осколки нашей любви

Пробираясь сквозь все оттенки

Уловил их тонкий подтекст нить

Приведет меня к истокам пути

Ты же моё авеню

Помню твой голос чуть сонный

Я тебя ни в чём не виню

Но помню, я помню

Сколько ошибок и зла

Сколько прощений, молитв

Нас дорога вела

Туда, где незаметен был риф

Ты мой океан

К тебе через туман

Сквозь веру и обман

Так надо нам, ты мой океан

Маяк развеет ночь

Ему нам не помочь

Так надо нам, ты мой океан

К тебе через туман

Сквозь веру и обман

Так надо нам, ты мой океан

Маяк развеет ночь

Ему нам не помочь

Так надо нам, ты мой океан

Перевод песни

Сен менің ең беймәлім жолымсың

Ал қараңғыда ең жұмбақ

Сені көрмей қалдым, жолдан айырылдым

Ал рифтер туралы, бірден тастар туралы

Тағдырды алдап, жоспар құруға тырысты, бірақ нәтижесіз

Біз күтпеген кезде ол бізді алдап үлгерді

Ол бізге дәлелдей алды - бәрі жай ғана елес

Енді мен сізді болжамдар мен мекен-жайлармен іздеймін

Бірақ таспаны кері айналдыра алмайсыз

Ол менің есімде

Мен сені торымнан шығардым

Ол кінәлі сияқты

Ал мен күш таба алмай жүрмін

Мені толқынға батырып, ғашық болдың

Сен менің мұхитымсың

Сізге тұман арқылы

Сенім мен алдау арқылы

Сондықтан бізге керек, сен менің мұхитымсың

Маяк түнді шашады

Ол бізге көмектесе алмайды

Сондықтан бізге керек, сен менің мұхитымсың

Бұл ауырады, бірақ сен мұнда емессің

Желмен дауыл соғады

Біздің махаббатымыздың үзінділері есте

Барлық реңктерді аралап өту

Олардың нәзік субтекст ағынын ұстады

Мені жолдың бастауларына апарады

Сен менің даңғылымсың

Даусыңыз есімде, сәл ұйқылы

Мен сені кінәламаймын

Бірақ есімде, есімде

Қаншама қателік пен зұлымдық

Қаншама кешірім, дұға

Жол бізді алып келді

Риф көрінбейтін жерде

Сен менің мұхитымсың

Сізге тұман арқылы

Сенім мен алдау арқылы

Сондықтан бізге керек, сен менің мұхитымсың

Маяк түнді шашады

Ол бізге көмектесе алмайды

Сондықтан бізге керек, сен менің мұхитымсың

Сізге тұман арқылы

Сенім мен алдау арқылы

Сондықтан бізге керек, сен менің мұхитымсың

Маяк түнді шашады

Ол бізге көмектесе алмайды

Сондықтан бізге керек, сен менің мұхитымсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз