The Rose Family - Elliott Carter

The rose is a rose

And was always a rose

But the theory now goes

That the apple’s a rose

And the pear is, and so’s

The plum, I suppose

The dear only knows

What will next prove a rose

You, of course, are a rose —

But were always a rose

Раушан  раушан 

Әрқашан раушан гүлі болды

Бірақ қазір теория жүріп жатыр

Алманың раушан гүлі екенін

Ал алмұрт бар, солай

Менің ойымша, қара өрік

Қымбатты ғана біледі

Раушанның келесі дәлелі болады

Сіз, әрине, раушан         

Бірақ олар әрқашан раушан гүлі болды