Төменде әннің мәтіні берілген Smile in the Rain , суретші - Elliot Moss аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elliot Moss
I walk into the room
Three different ways
I don’t know if I should stay
I walk into the room
My mind is living somewhere else
And you can tell
Well, I’d plant flowers
I’d plant flowers where everyone smiles
Where everyone smiles in the rain
And we can’t feel our pain
But where does it go?
Where will it go?
Is everything you need
Locked in this house?
Don’t lie to me
I can feel a breeze and so can you
And it’s comin' from a place
Where everyone smiles in the rain
And we can’t feel our pain
But where does it go?
Where will it go?
I’ll walk in three different ways
And I’ll plant flowers in the rain
Till I can’t feel my pain
And it might grow
So I’ll let it grow
Where everyone smiles in the rain
And we can’t feel our pain
We’ll walk in three different ways
Till we smile in the rain
Till we let our pain go
Мен бөлмеге кіремін
Үш түрлі жол
Мен тұруым керек екенін білмеймін
Мен бөлмеге кіремін
Менің ой |
Және айта аласыз
Ал, мен гүл отырғызар едім
Мен бәрі күлетін жерге гүл отырғызар едім
Жаңбырда барлығы күлетін жерде
Біз өзіміздің ауырғанымызды сезіне алмаймыз
Бірақ ол қайда барады?
Қайда барады?
Сізге қажеттің бәрі
Бұл үйде құлыпталған ба?
Маған өтірік айтпа
Мен жел соқты, сіз де сеземін
Ол бір жерден келе жатыр
Жаңбырда барлығы күлетін жерде
Біз өзіміздің ауырғанымызды сезіне алмаймыз
Бірақ ол қайда барады?
Қайда барады?
Мен үш түрлі жолмен жүремін
Ал мен жаңбырда гүл отырғызамын
Мен ауырғанымды
Ол өсуі мүмкін
Сондықтан мен оның өсуіне мүмкіндік беремін
Жаңбырда барлығы күлетін жерде
Біз өзіміздің ауырғанымызды сезіне алмаймыз
Біз үш түрлі жолмен жүреміз
Біз жаңбырда күлгенше
Ауырғанымыз басылғанша
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз