Time After Time - Elliot Minor

Another day, waking to the same old beat,

Counting doors, walking through the same old street,

Breathing in, breathing out the same,

Nothings changed, just imitating yesterday,

Count down, all the opportunities,

It’s down to one, now everything is falling on me,

Alarm bells, are warning me to do something soon,

Get away, I’ve got to get away!

I hear the sound of something new,

Give me the keys to unlock you,

Time after time,

And nothing has changed,

Time after Time,

And we’re still the same,

Day after Day,

And nothing has changed

And now I feel,

That I’m gonna break, cos I just cannot wait,

To repeat yesterday…

It’s just a game where you’re the boss and I’m just a slave,

You trap me in, and I just play to entertain,

And nothing more, so make your move and I’ll be ok,

I try my best, but all you do is laugh in my face,

A gun shot… !

Will wake you up in the night,

You better run, or you will end up seeing the light,

My heart beat, is warning me to do something soon,

Get away, I’ve got to get away!

Тағы бір күні сол бұрынғы ырғақпен оянып,

Есіктерді санау, сол ескі көшемен жүру,

Тыныс алу, бірдей дем шығару,

Ештеңе өзгерген жоқ, кеше ғана еліктеп,

Санақ, барлық мүмкіндіктер,

Бұл бір-біріне дейін, қазір маған бәрі құлап жатыр,

Дабыл қоңыраулары, мені жақын арада бірдеңе істеу                                                         ...

Кетіңіз, мен кетуім керек!

Мен жаңа бір бір                         дың                                                                                                                      |

Құлпын ашу үшін маған кілттерді беріңіз,

Уақыт өте,

Және ештеңе өзгерген жоқ,

Уақыт өткен сайын,

Ал біз бұрынғыдаймыз,

Күн артынан күн,

Және ештеңе өзгерген жоқ

Ал қазір мен сезінемін,

Мен бұзатын боламын, өйткені мен күте алмаймын,

Кеше қайталау үшін…

Бұл жай ойын, онда сіз бастық, мен       құлмын,

Сіз мені тұзаққа түсіресіз, мен жай ғана көңіл көтеру үшін ойнаймын,

Басқа ештеңе емес, қозғалыңыз, мен жақсы боламын,

Мен бар күшімді саламын, бірақ сіз менің бәріміз жасаймын,

Мылтық атылды...!

Сізді түнде оятады,

Жүгіргеніңіз жөн, әйтпесе жарықты көресіз,

Жүрегім соғып, маған тез арада бірдеңе істеуді  ескертеді,

Кетіңіз, мен кетуім керек!