Zi Ceva - Ellie White

Plang atunci cand ochii tai se pierd chiar langa mine

Esti o usa inchisa de prea mult timp, te-ai rupt de mine

So nimic, nimic nu simti de zile intregi cand vorbesc cu tine

Cred ca am iesit din viata ta,

Te rog doar

Zi ceva, ca mi-e frig si ma sting,

Zi ceva, esti o iarna, ingheti vara mea

Si ma doare, ma doare ca sunt obiectul din decor!

Zi ceva, ca mi-e frig si ma sting,

Zi ceva, esti o iarna, ingheti vara mea

Si ma doare, ma doare ca ce-a ramas e doar un rol!

Zi ceva!

Stai ascuns prin umbra celor doi calatori prin vise

Noi, credeam ca noi vom fi mereu inimi deschise

Dar nimic, nimic nu simti de zile-ntregi

Si adanc ma doare

Atunci cand e tacere-m viata mea,

Te rog doar

Zi ceva, ca mi-e frig si ma sting,

Zi ceva, esti o iarna, ingheti vara mea

Si ma doare, ma doare cand sunt obiectul din decor!

Zi ceva, ca mi-e frig si ma sting,

Zi ceva, esti o iarna, ingheti vara mea

Si ma doare, ma doare ca ce-a ramas e doar un rol!

Zi ceva!

Zi ceva, ca mi-e frig si ma sting,

Zi ceva, esti o iarna, ingheti vara mea

Si ma doare, ma doare cand sunt obiectul din decor!

Zi ceva, ca mi-e frig si ma sting,

Zi ceva, esti o iarna, ingheti vara mea

Si ma doare, ma doare ca ce-a ramas e doar un rol!

Zi ceva!

Zi ceva, ca mi-e frig si ma sting,

Zi ceva, esti o iarna, ingheti vara mea

Si ma doare, ma doare cand sunt obiectul din decor!

Zi ceva, ca mi-e frig si ma sting,

Zi ceva, esti o iarna, ingheti vara mea

Si ma doare, ma doare ca ce-a ramas e doar un rol!

Zi ceva!

Сенің көзің қасымда жоғалып кетсе мен жылаймын

Сіз тым ұзақ есікті жауып жатырсыз, сіз менімен ажырастың

Мен сенімен сөйлескен кезде ештеңе, ештеңе сезбейсің

Мен сенің өміріңнен кеттім деп ойлаймын,

Тек өтінемін

Бірдеңе айт, мен тоңып, өліп жатырмын,

Бірдеңе айт, сен қыссың, жазымды мұзда

Ал декордағы нысан мен болғаным ауырады, ауырады!

Бірдеңе айт, мен тоңып, өліп жатырмын,

Бірдеңе айт, сен қыссың, жазымды мұзда

Ал қалғаны тек рөл болғаны ауырады, ауырады!

Бірдеңе айт!

Армандаған екі саяхатшының көлеңкесінде қалыңыз

Әрқашан жүрегіміз ашық боламыз деп ойладық

Бірақ бірнеше күн бойы ештеңе, ештеңе сезбейді

Және ол қатты ауырады

Өмірім үнсіз тұрғанда,

Тек өтінемін

Бірдеңе айт, мен тоңып, өліп жатырмын,

Бірдеңе айт, сен қыссың, жазымды мұзда

Мен декордағы объект болғанда ауырады, ауырады!

Бірдеңе айт, мен тоңып, өліп жатырмын,

Бірдеңе айт, сен қыссың, жазымды мұзда

Ал қалғаны тек рөл болғаны ауырады, ауырады!

Бірдеңе айт!

Бірдеңе айт, мен тоңып, өліп жатырмын,

Бірдеңе айт, сен қыссың, жазымды мұзда

Мен декордағы объект болғанда ауырады, ауырады!

Бірдеңе айт, мен тоңып, өліп жатырмын,

Бірдеңе айт, сен қыссың, жазымды мұзда

Ал қалғаны тек рөл болғаны ауырады, ауырады!

Бірдеңе айт!

Бірдеңе айт, мен тоңып, өліп жатырмын,

Бірдеңе айт, сен қыссың, жазымды мұзда

Мен декордағы объект болғанда ауырады, ауырады!

Бірдеңе айт, мен тоңып, өліп жатырмын,

Бірдеңе айт, сен қыссың, жазымды мұзда

Ал қалғаны тек рөл болғаны ауырады, ауырады!

Бірдеңе айт!