Believe Me - Ellie Goulding

Listen, I can hear a voice

I need a helping hand

Just to beat the void, I need a mission

A dream to stop me talking to myself

And now the silence is broken

And my soul is to sell

I need to pick up the pieces

To scatter to the wind

Hold the city to your ears

You can hear the wind come in

But you change the world with a song

And you can’t make it right when it’s wrong

I can’t stop this music traveling round with me

Wherever I go, it’s playing for you

I can’t stop this voice unraveling round me

Whatever I do it’s talking to you

The world dances to the rhythm of it’s own

Heart beating for you, however you lose

So speak to me, believe me

Don’t let it slip through your fingertips

When there’s a ghost

Don’t try to reason with it

Because now I’m tired, I’m weird

So I won’t miss a think

I rope my words out to dry

And I’ve forgotten what to sing

But you can’t change the world with a song

And you can’t make it right when it’s wrong

If that’s what it was to you

Then that’s what it was to me

Тыңдаңыз, мен дауысты естимін

Маған көмек қол  керек

Бослықты жеңу үшін маған миссия керек

Менің өзім                       сөйлесу   тоқтат     ар    арман     

Енді тыныштық  бұзылды

Менің жаным сату болды

Маған бөлшектерді алу керек

Желге шашу үшін

Қаланы құлағыңызға ұстаңыз

Сіз желдің кіріп жатқанын естисіз

Бірақ сіз әлемді әнмен өзгертесіз

Ал қате болған кезде оны түзете алмайсыз

Мен бұл музыканың менімен бірге жүруін тоқтата алмаймын

Мен қайда барсам да, ол сіз үшін ойнайды

Мен айналамдағы бұл дауысты тоқтата алмаймын

Мен не істесем де, сенімен  сөйлейді

Әлем өз ырғағымен билейді

Жүрек сен үшін соғады, бірақ жоғалсаң да

Сондықтан менімен сөйлеңіз, маған сеніңіз

Оның саусағыңыздың ұшынан өтуіне жол бермеңіз

Елес болған кезде

Онымен дәлелдеуге тырыспаңыз

Өйткені мен қазір шаршадым, мен біртүрлімін

Сондықтан мен бір ой ойдан жүріп   қалмаймын

Мен сөздерімді құрғату үшін жазамын

Мен не ән айту керектігін ұмытып қалдым

Бірақ сіз әлемді әнмен өзгерте алмайсыз

Ал қате болған кезде оны түзете алмайсыз

Егер бұл сізге солай болса

Сонда мен үшін солай болды