Our Utopie - Ellen Allien
С переводом

Our Utopie - Ellen Allien

Альбом
Dust
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250730

Төменде әннің мәтіні берілген Our Utopie , суретші - Ellen Allien аудармасымен

Ән мәтіні Our Utopie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Our Utopie

Ellen Allien

Оригинальный текст

Some people think

Where theres no one left to live

Someone Alone

Broken and without soul

I need a moment

To catch my breath

Cuz' only seeing you

Makes me skip my heart beat

Alone again

Scare to live in hell

I wanna live

Please let me in

Don’t take away

The only thing

I feel that I

Can control

Don’t leave me

Not now or ever

I’m all alone

Please let me breathe

Why are you hurting me

Let me go

Let me live

Let my soul

Break free

Take this pain

And let me be

Cuz' everytime you ask to come back

My life starts to shake

I fall again

Into the deepts of pain

Souless again

Can’t breathe

Please let me be

I wanna be free

So Break me Free

Break me free

Break me free

Break me

Break me

Free

End

This are not the lyrics but they would go perfectly with the rithm.

Don’t steal them they are my lyrics ;)

Перевод песни

Кейбіреулер ойлайды

Онда ешкім тұрмайды

Жалғыз біреу

Сынған және жансыз

Маған бір сәт керек

Тыныс алу үшін

Себебі сені ғана көріп тұрмын

Мені жүрегімнің соғуын өткізеді

Тағы да жалғыз

Тозақта өмір сүруге қорқыңыз

Мен өмір сүргім келеді

Маған кіруге рұқсат етіңіз

Алып алмаңыз

Жалғыз нәрсе

Мен сеземін

Бақылай алады

Мені қалдырма

Қазір немесе ешқашан емес

Мен жалғызбын

Маған тыныс алуға рұқсат етіңіз

Неге мені ренжітесің

Мені жіберіңіз

Маған өмір сүруге рұқсат етіңіз

Жаным болсын

Еркін

Осы ауыртпалықты алыңыз

Маған болсын

Өйткені қайтып келуді сұраған сайын

Менің өмірім сілкей бастайды

Мен қайтадан құладым

Ауырсыну тереңіне

Қайтадан жансыз

Тыныс ала алмайды

Маған рұқсат етіңіз

Мен еркін болғым келемін

Сондықтан Мені босатыңыз

Мені босат

Мені босат

Мені сындыр

Мені сындыр

Тегін

Соңы

Бұл ән мәтіні емес, бірақ олар ырғақпен тамаша үйлеседі.

Оларды ұрламаңыз, олар менің                                                                                                     

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз