
Төменде әннің мәтіні берілген Shallow Breath , суретші - Ellem аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ellem
umm da, da-da-da dada
My chest, fragile as glass.
Starving my veins, right to my heart.
And though I am weak,
I love like an ocean,
fearlessly deep, and shamelessly strong.
Still this life will be mine, one breath at a time.
In out, in out, and round again
In out, in out, just one little win, win, win,
I take it all, breathe it all in.
'till I go
In out, in out, and round again
In out, in out, just one little win, win, win,
I take it all, breathe it all in.
Oh, shallow breaths, I’m not done yet
Some days, I’m fractured by hope,
Scared to leave, afraid to let go.
But this life will be mine and I know I’ll be alright
One breath, one breath at a time.
In out, in out, and round again
in out, in out, just one little win, win, win,
I take it all, breathe it all in.
'till I go
In out, in out, and round again
in out, in out, just one little win, win, win,
I take it all, breathe it all in.
Oh, shallow breath, I’m not done yet.
No.
Still this life, will be mine,
One breath at a time.
In out, in out, and round again
In out, in out, just one little win, win, win,
I take it all, breathe it all in.
'till I go
In out, I go, in out, in out, just one little win, win, win,
I take it all, breathe it all in.
Oh, shallow breath.
Oh, shallow breath.
I’m not done yet.
ммм да, да-да-да дада
Менің кеудем шыныдай нәзік.
Тамырларым ашты, жүрегіме.
Мен әлсіз болсам да,
Мен мұхит сияқты сүйемін,
қорықпайтын терең және ұятсыз күшті.
Сонда да бұл өмір менікі болады, бір бір дем аламын.
Шыға, ішке, қайта айналдыр
Кішкене ғана жеңіс, жеңу, жеңу,
Мен бәрін қабылдаймын, бәрін іштеймін.
'мен барғанша
Шыға, ішке, қайта айналдыр
Кішкене ғана жеңіс, жеңу, жеңу,
Мен бәрін қабылдаймын, бәрін іштеймін.
О, таяз тыныстар, мен әлі біткен жоқпын
Кейбір күндерде үмітім үзілді,
Кетуден қорқады, кетуден қорқамын.
Бірақ бұл өмір менікі болады және мен жақсы болатынымды білемін
Бір дем, бір бір дем.
Шыға, ішке, қайта айналдыр
сыртта, сыртта, бір ғана жеңіс, жеңу, жеңу,
Мен бәрін қабылдаймын, бәрін іштеймін.
'мен барғанша
Шыға, ішке, қайта айналдыр
сыртта, сыртта, бір ғана жеңіс, жеңу, жеңу,
Мен бәрін қабылдаймын, бәрін іштеймін.
О, таяз тыныс, мен әлі біткен жоқпын.
Жоқ.
Бұл өмір әлі менікі болады,
Бір бір дем .
Шыға, ішке, қайта айналдыр
Кішкене ғана жеңіс, жеңу, жеңу,
Мен бәрін қабылдаймын, бәрін іштеймін.
'мен барғанша
Кіремін, кіремін, шығамын, бір ғана жеңіс, жеңу, жеңу,
Мен бәрін қабылдаймын, бәрін іштеймін.
О, таяз тыныс.
О, таяз тыныс.
Мен әлі біткен жоқпын.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз