Төменде әннің мәтіні берілген Over Now , суретші - Ellefson, Dave Ellefson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ellefson, Dave Ellefson
When you leave me, make me jump up off my roof
Didn’t faze you, would’ve given you the moon
Even after everything that we’ve been through
I ain’t never met nobody like you
Why you always tryna tell me that it’s cool?
Need to quiet 'cause you never tell the truth
Felt like ballin' was the only thing to do
Trade my woman for some diamonds and a coupe
When she’s comin' for my heart, it feels like Armageddon
I’ma turn the tables, promise you will not forget it
Won’t apologize, don’t give a fuck if you’re offended
No discussion, yeah, we gotta go our separate ways
Won’t take me down in flames
I don’t even wanna know your name
Watch how everything is gonna change, yeah, ayy
I’ma pull up in a Bentley
With a fuckin' hunnid thousand in my pocket, yeah, yeah
I’ma pull in, swang my door open
Stuntin', knowin' everybody watchin', yeah, yeah
And help another bitch out the whip
And I don’t give a fuck if you don’t like it, yeah, yeah
Just to show you that it’s over
It don’t matter what you gotta say about it, yeah
I’ma put that bitch pussy in a motherfuckin' bodybag
So you know that I’m never ever coming back
You kept your heart on the counter in a Prada bag
I used to never ever want to see the light of day, yeah
I was an idiot
Beggin' on my knees onto the floor
Now, I don’t even want you anymore, anymore
It’s over now
It’s over now, yeah, yeah, yeah, ayy
Feels like a knife in my throat, you treat this like it’s a joke
I bet you’ve done this before, I ain’t surprised, yeah
I wasn’t tryna let go, but you’ll know why when I’m ghost
I hope you wind up alone, dead in my eyes, yeah
Ain’t religious, only Christian when it’s Dior
Only prayin' for the Amex and the gold
You ain’t stop me, no, you only was a detour
Tried to drive me crazy, you ran out of road
When she’s comin' for my heart, it feels like Armageddon
I’ma turn the tables, promise you will not forget it
Won’t apologize, don’t give a fuck if you’re offended
No discussion, yeah, we gotta go our separate ways
Won’t take me down in flames
I don’t even wanna know your name
Watch how everything is gonna change (Is gonna change), yeah, ayy
I’ma pull up in a Bentley
With a fuckin' hunnid thousand in my pocket, yeah, yeah
I’ma pull in, swang my door open
Stuntin', knowin' everybody watchin', yeah, yeah
And help another bitch out the whip
And I don’t give a fuck if you don’t like it, yeah, yeah (I don’t give a fuck)
Just to show you that it’s over
It don’t matter what you gotta say about it, yeah (What you gotta say about it)
I’ma put that bitch pussy in a motherfuckin' bodybag (In a bodybag)
So you know that I’m never ever coming back (Never coming back)
You kept your heart on the counter in a Prada bag (In a Prada bag)
I used to never ever want to see the light of day, yeah
I was an idiot
Beggin' on my knees on to the floor (To the floor)
Now I don’t even want you anymore, anymore
It’s over now
It’s over now
(It's over now)
Мені тастап кеткенде, мені төбемеден секірсеңіз
Сізді ренжітпеді, сізге айды берер едім
Біз бастан өткерген барлық нәрселерден кейін де
Мен сендей ешкімді кездестірмедім
Неліктен сіз маған бұл керемет деп айтуға тырысасыз?
Тыныштық қажет, өйткені сіз ешқашан шындықты айтпайсыз
Жалғыз әрекет ету керек сияқты болды
Менің әйелімді гауһар тастар мен купеге айырбастаңыз
Ол менің жүрегім үшін келгенде, Армагеддон сияқты сезінеді
Мен үстелдерді айналдырамын, сіз оны ұмытпайсыз деп уәде беремін
Кешірім сұрамайсыз, ренжітсеңіз, мән бермеңіз
Ешқандай пікірталас жоқ, иә, біз бөлек жолдарымызға баруымыз керек
Мені отқа түсірмейді
Мен сенің атыңды білгім де келмейді
Барлығы қалай өзгеретінін қараңыз, иә, иә
Мен Bentley көлігімен көтерілемін
Менің қалтамда мыңдаған ақшамен, иә, иә
Мен ішке кіремін, есігімді аштым
Стюнтин, барлығының қарап тұрғанын білемін, иә, иә
Тағы бір қаншыққа қамшысын шығаруға көмектес
Егер сізге ұнамаса, мен білмеймін, иә, иә
Бар болғаны біткенін көрсету үшін
Бұл туралы не айтатыныңыз маңызды емес, иә
Мен әлгі қаншық мысықты аналық сөмкеге саламын
Сондықтан сен менің ешқашан қайтып келмейтінімді білесің
Сіз жүрегіңізді биржада Prada сөмкесінде ұстадыңыз
Мен бұрын-соңды күн сәулесін көргім келмейді, иә
Мен ақымақ болдым
Тіземмен еденге жалынып жатырмын
Енді мен сені енді қаламаймын
Қазір бітті
Қазір бітті, иә, иә, иә, ай
Тамағыма пышақ сұққандай болды, сіз мұны әзіл сияқты қабылдайсыз
Сіз мұны бұрын жасаған шығарсыз, таң қалмадым, иә
Мен жібергім келмеді, бірақ неліктен елес болғанымды білесің
Сіз менің көз алдымда жалғыз қаласыз деп үміттенемін, иә
Діни емес, ол Диор болғанда ғана христиан
Тек Амекс пен алтын үшін дұға етіңіз
Сіз мені тоқтатпайсыз, жоқ, сіз тек айналма жол болдыңыз
Мені ақылдан жол жол
Ол менің жүрегім үшін келгенде, Армагеддон сияқты сезінеді
Мен үстелдерді айналдырамын, сіз оны ұмытпайсыз деп уәде беремін
Кешірім сұрамайсыз, ренжітсеңіз, мән бермеңіз
Ешқандай пікірталас жоқ, иә, біз бөлек жолдарымызға баруымыз керек
Мені отқа түсірмейді
Мен сенің атыңды білгім де келмейді
Барлығы қалай өзгеретінін қараңыз (өзгереді), иә, иә
Мен Bentley көлігімен көтерілемін
Менің қалтамда мыңдаған ақшамен, иә, иә
Мен ішке кіремін, есігімді аштым
Стюнтин, барлығының қарап тұрғанын білемін, иә, иә
Тағы бір қаншыққа қамшысын шығаруға көмектес
Егер сізге ұнамаса, мен мән бермеймін, иә, иә (мен білмеймін)
Бар болғаны біткенін көрсету үшін
Бұл туралы не айту керек екені маңызды емес, иә (бұл туралы не айту керек)
Мен әлгі қаншық мысықты аналық сөмкеге саламын (сөмкеге)
Сондықтан сен менің ешқашан қайтып келмейтінімді білесің (Ешқашан қайтып келмейді)
Сіз жүрегіңізді Прада сөмкесінде (Прада сөмкесінде) үстелде ұстадыңыз
Мен бұрын-соңды күн сәулесін көргім келмейді, иә
Мен ақымақ болдым
Еденге тізеніммен жалынып жатырмын (Еденге)
Енді сені енді қаламаймын
Қазір бітті
Қазір бітті
(Қазір бітті)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз