I Will Believe - Ella Hunt, Mark Benton
С переводом

I Will Believe - Ella Hunt, Mark Benton

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:43

Төменде әннің мәтіні берілген I Will Believe , суретші - Ella Hunt, Mark Benton аудармасымен

Ән мәтіні I Will Believe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Will Believe

Ella Hunt, Mark Benton

Оригинальный текст

As I look back over my yesterdays

I was so sure, certain I’d find my way

But now the world is such a different place

All of my dreams are gone without a trace

Where is the light that used to shine?

Oh, where is the life that once was mine?

But while there’s hope, while I still breathe

I will believe

There was a time nothing could hold us back

Our days were bright before this earth turned black

But now my faith feels like a distant ghost

I lost the things I used to need the most

Where is the light that used to shine?

Where is the life that once was mine?

But while there’s hope, while I still breathe

I will believe

All of a sudden the blood in my veins runs cold

Thinkin' about all the days that I just let go

If I had reckoned the seconds would slip from me

I’d have paid twice for the price of the memory

For the memory

Where is the light that used to shine?

Oh, where is the life that once was mine?

But while there’s hope, while I still breathe

I will believe

But while there’s hope, while I still breathe

I will believe

Перевод песни

Кешегі күндерімді еске алғанда

Мен өз жолымды табатыныма сенімді болдым

Бірақ қазір әлем басқа орын

Армандарымның бәрі із-түзсіз кетті

Бұрын жарқыраған жарық қайда?

Әй, бір кездері менікі болған өмір қайда?

Бірақ үміт бар кезде, мен әлі де дем алып жатқанда

Мен сенемін

Бізді ештеңе ұстап тұра алмайтын уақыт болды

Бұл жер қап-қара болғанға дейін біздің күндеріміз нұрлы болды

Бірақ қазір менің сенімім алыстағы елес сияқты

Мен бұрын қолданған нәрселерімді жоғалтып алдым

Бұрын жарқыраған жарық қайда?

Бір кездері менікі болған өмір қайда?

Бірақ үміт бар кезде, мен әлі де дем алып жатқанда

Мен сенемін

Кенеттен тамырымдағы қан суып кетті

Мен босатқан күндердің барлығын ойлаймын

 Егер есептесем, секундтар меннен сырғып кетер еді

Жадтың бағасын екі рет төлеген болар едім

Есте сақтау үшін

Бұрын жарқыраған жарық қайда?

Әй, бір кездері менікі болған өмір қайда?

Бірақ үміт бар кезде, мен әлі де дем алып жатқанда

Мен сенемін

Бірақ үміт бар кезде, мен әлі де дем алып жатқанда

Мен сенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз