Төменде әннің мәтіні берілген Would You Like To Take A Walk? , суретші - Ella Fitzgerald, Louis Armstrong аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ella Fitzgerald, Louis Armstrong
I saw you strolling by your solitary
Am I nosy?
Very, very
I’d like to be a juicy huckleberry
What you’re after is a gal
We’re both in luck for introductions
Are not necessary
Mmm, would you like to take walk?
Mmm, do you think it’s gonna rain?
Mmm, how about a sasparilla?
Gee, the moon is yeller
Sump’n good’ll come from that
Mmm, have you heard the latest song?
Mmm, it’s a very pretty strain
Mmm, don’t you feel a little thrilly?
Gee, it’s getting chilly
Sump’n good’ll come from that
When you’re strolling though the wherezis
You need a whozis to lean upon
But when you have no whozis
To hug and whatzis, gosh, darn
Mmm, would you like to take walk?
Mmm, do you think it’s gonna rain?
Mmm, ain’t you tired of the talkies?
I prefer the walkies
Sump’n good’ll come from that
My little heart is full of palpitation
What I need is consolation
I’d like to stage a little celebration
In the moonlight, right away
I’ll feel all pep’t if you’ll accept
My friendly invitation
Mmm, would you like to take walk?
Mmm, do you think it’s gonna rain?
Mmm, how about a sasparilla?
Gee, the moon is yeller
Sump’n good’ll come from that
Mmm, have you heard the latest song?
Mmm, it’s a very pretty strain
Mmm, don’t you feel a little thrilly?
Gee, it’s getting chilly
Sump’n good’ll come from that
When you’re strolling though the wherezis
You need a whozis to lean upon
But when you have no whozis
To hug and whatzis, gosh, darn
Mmm, would you like to take walk?
Mmm, do you think it’s gonna rain?
Mmm, ain’t you tired of the talkies?
I prefer the walkies
Sump’n good’ll come from that
Мен сенің оңаша жүргеніңді көрдім
Мен жеңілмін бе?
Өте өте
Мен шырынды қаражидек болғым келеді
Сенің көздегенің қыз
Біз екеуіміз де таныспыз
Қажет емес
Ммм, серуендегіңіз келе ме?
Ммм, жаңбыр жауады деп ойлайсың ба?
Ммм, саспарилла ше?
Ой, ай айқайлап тұр
Осыдан жақсылық шығады
Ммм, сіз соңғы әнді естідіңіз бе?
Ммм, бұл өте жақсы штамм
Ммм, аздап толқып тұрған жоқсыз ба?
Ия, салқындап барады
Осыдан жақсылық шығады
Сіз қай жерде серуендеген кезде
Сізге сүйенетін кім керек
Бірақ сізде кім болмаса
Құшақтау және не айту, құдай, қарғыс
Ммм, серуендегіңіз келе ме?
Ммм, жаңбыр жауады деп ойлайсың ба?
Ммм, әңгімелерден шаршамадыңыз ба?
Маған рауки ұнайды
Осыдан жақсылық шығады
Менің кішкентай жүрегім жүрек
Маған керегі жұбату
Мен аздап мереке қойғым келеді
Ай сәулесінде, бірден
Егер сіз қабылдасаңыз, мен риза боламын
Менің достық шақыруым
Ммм, серуендегіңіз келе ме?
Ммм, жаңбыр жауады деп ойлайсың ба?
Ммм, саспарилла ше?
Ой, ай айқайлап тұр
Осыдан жақсылық шығады
Ммм, сіз соңғы әнді естідіңіз бе?
Ммм, бұл өте жақсы штамм
Ммм, аздап толқып тұрған жоқсыз ба?
Ия, салқындап барады
Осыдан жақсылық шығады
Сіз қай жерде серуендеген кезде
Сізге сүйенетін кім керек
Бірақ сізде кім болмаса
Құшақтау және не айту, құдай, қарғыс
Ммм, серуендегіңіз келе ме?
Ммм, жаңбыр жауады деп ойлайсың ба?
Ммм, әңгімелерден шаршамадыңыз ба?
Маған рауки ұнайды
Осыдан жақсылық шығады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз