Teardrops From My Eyes - Ella Fitzgerald
С переводом

Teardrops From My Eyes - Ella Fitzgerald

Альбом
Oh, Lady Be Good - Volume 1
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227000

Төменде әннің мәтіні берілген Teardrops From My Eyes , суретші - Ella Fitzgerald аудармасымен

Ән мәтіні Teardrops From My Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Teardrops From My Eyes

Ella Fitzgerald

Оригинальный текст

Every time it rains

I think of you

And that’s the time

I feel so blue

The rain starts to fall

Across my window’s pane

But it’s raining teardrops

From my eyes

If you see tears

Here in my eyes

It’s just because

You said goodbye

So, baby, won’t you hurry?

Because I love you so

And it’s raining teardrops

From my eyes

Remember the night you told me

Our love would always be

I wouldn’t be sad and lonely

If you were here with me

Every single cloud

Would disappear

I’d wear a smile

If you were here

So, baby, won’t you hurry?

Because I love you so

And it’s raining teardrops

From my eyes

Перевод песни

Жаңбыр жауған сайын

Мен сені ойлаймын

Және бұл уақыт

Мен өзімді сондай көкшіл сезінемін

Жаңбыр жауа бастайды

Терезенің талкасында

Бірақ көз жасын төгіп жатыр

Менің көзімнен

Көз жасын көрсеңіз

Міне менің көзімде

Бұл жай ғана, өйткені

Қоштастың

Ендеше, балақай, асықпайсың ба?

Себебі мен сені қатты жақсы көремін

Және көз жасын төгіп жатыр

Менің көзімнен

Маған айтқан түнді есіңе түсір

Біздің махаббатымыз әрқашан болады

Мен қайғылы  жалғыз болмас едім

Менімен бірге болсаңыз

Әрбір бұлт

Жоғалып кетер еді

Мен күлімсіреді

Сіз осында болсаңыз

Ендеше, балақай, асықпайсың ба?

Себебі мен сені қатты жақсы көремін

Және көз жасын төгіп жатыр

Менің көзімнен

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз