Төменде әннің мәтіні берілген Mack the Knife , суретші - Ella Fitzgerald аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ella Fitzgerald
«Oh the shark has pretty teeth dear
And he shows them pearly white
Just a jack-knife has Mac-heath, dear
And he keeps it out of sight
When the shark bites with his teeth, dear
Scarlet billows start to spread
Fancy gloves though wears Mac-heath, dear
So there’s not a trace, not a trace of red
On the sidewalk on a Sunday morning
Lies a body oozing life
Someone’s sneaking 'round that corner
Tell me could it be, could it be Mack the Knife
On a tugboat down by the river, don’t you know
A cement bag’s dropping down
The cement’s just for the weight, dear
Bet you that cat called Mack-heath, oh Mack-heath, he’s back in town
(Improvisation)
Oh Mack-heath's back in town
He’s back, he’s back, he’s back, he’s back
He’s back, he’s back, he’s back, he’s back, he’s back, he’s back in town
Mack-heath's back in town"
«О, акуланың әдемі тістері бар, қымбаттым
Және оларға маржандай ақ түсті көрсетеді
Жай пышақта Мак-хит бар, қымбаттым
Және ол оны көзге көрінбейді
Акула тісімен тістегенде, қымбаттым
Алқызыл шоқтар тарай бастайды
Мак-хит кигенімен сәнді қолғап, қымбаттым
Ендеше қызылдың ізі де, ізі жоқ болмайды
Жексенбі күні таңертең тротуарда
Тіршіліктен ағып жатқан дене
Біреу сол бұрышты айналып өтіп жатыр
Маған айтыңызшы, пышақты ұрып-соғуы мүмкін
Өзеннен құлаққапта өзеннен, білмейсің
Цемент қапшығы түсіп жатыр
Цемент тек салмақ үшін, қымбаттым
Мак-хит деп аталатын мысық, Мак-хит, ол қалаға оралды
(импровизация)
Мак-хит қалаға оралды
Ол оралды, ол оралды, ол оралды, ол оралды
Ол оралды, ол оралды, ол қайтып келді, ол оралды, ол қайтып келді, ол қалаға
Мак Хит қалаға оралды"
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз