Gotta Be This Or That - Ella Fitzgerald

Is it yes?

Is it no?

Am I in?

Am I out?

If you ain’t wrong you’re right

If it ain’t dark it’s light

If you ain’t sure you might

Gotta be this or that

If it ain’t full it’s blank

If you don’t spend you bank

If it ain’t Bing it’s Frank

Gotta be this or that

Who can it be if it ain’t me?

I know it’s not your mother

Can’t you see it’s gotta be

One way or the other?

Tell me what I must know

If you don’t like I’ll go

If it ain’t yes it’s no

Gotta be this or that

If it ain’t old it’s new

If it ain’t me it’s you

If it ain’t much it’s few

Gotta be this or that

If it ain’t sea it’s land

If you ain’t praised you’re panned

If it ain’t fresh it’s canned

Gotta be this or that

Who can it be if it ain’t me?

I know it’s not your mother

Can’t you see it’s gotta be

One way or the other?

Tell me what I must know

If you don’t like I’ll go

If it ain’t yes it’s no

Gotta be this

It’s gotta be that

Gotta be this way

That way or the other

Иә бола ма?

Бұл жоқ па?

Мен кіремін бе?

Мен шықтым ба?

 Егер қателеспесеңіз, сіз дұрыссыз

Қараңғы болмаса, жарық

 болатыныңызға сенімді болмасаңыз

Мынау немесе болу керек

Толық болмаса, бос

Банкке жұмсамасаңыз

Егер ол бинге берілмесе, бұл ашық

Мынау немесе болу керек

Мен болмасам, бұл кім болуы мүмкін?

Бұл сіздің анаңыз емес екенін білемін

Сіз бұл болуы керек екенін көрмейсіз бе

Бір жолмен бе, басқа жолмен бе?

Нені білуім керек айтыңыз

Ұнамаса, барамын

Егер олай болмаса, ол жоқ

Мынау немесе болу керек

Ескі болмаса, жаңа болды

Мен болмасам, бұл сенсің

Көп болмаса, аз

Мынау немесе болу керек

Егер ол теңіз болмаса, бұл жер

 Мақтамасаңыз, сізді алаңдатады

Егер ол жаңа болмаса, ол консервіленген

Мынау немесе болу керек

Мен болмасам, бұл кім болуы мүмкін?

Бұл сіздің анаңыз емес екенін білемін

Сіз бұл болуы керек екенін көрмейсіз бе

Бір жолмен бе, басқа жолмен бе?

Нені білуім керек айтыңыз

Ұнамаса, барамын

Егер олай болмаса, ол жоқ

Бұл болуы керек

Бұл болуы керек

Осылай болуы керек

Сол немесе басқа жолмен