My Last Affair - Ella Fitzgerald, Chick Webb

Can’t you see

What love and romance have done to me

I’m not the same as I used to be

This is my last affair

Tragedy just seems to be the end of me

My happiness is misery

This is my last affair

Right from the start

You took my love

Tore my heart apart

Now there’s nothing new to look forward to

My dreams won’t come true

So I’ll make a vow, make a vow

No more to love’s line will I bow

I cross my heart and feel it now

This is my last affair

Көре алмайсың ба

Маған махаббат пен романтика не істеді

Мен бұрынғыдай емеспін

Бұл менің соңғы ісім

Трагедия менің соңым сияқты

Менің бақыт      қасірет  

Бұл менің соңғы ісім

Басынан бастап

Сіз менің махаббатымды алдыңыз

Жүрегімді жаралады

Енді күтетін жаңа ештеңе жоқ

Армандарым орындалмайды

Сондықтан мен ант беремін, ант беремін

Мен бұдан былай ғашықтық жолына  бас имеймін

Мен жүрегімді кесіп, қазір сезінемін

Бұл менің соңғы ісім