Cryin'Mood - Ella Fitzgerald, Chick Webb
С переводом

Cryin'Mood - Ella Fitzgerald, Chick Webb

Альбом
100 Masterpieces
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
155680

Төменде әннің мәтіні берілген Cryin'Mood , суретші - Ella Fitzgerald, Chick Webb аудармасымен

Ән мәтіні Cryin'Mood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cryin'Mood

Ella Fitzgerald, Chick Webb

Оригинальный текст

Woe is me

I’m as blue as anyone can be

I feel like a weepin' willow tree

I’m in a cryin' mood

Pair by pair

I see happy lovers everywhere

But the one I love don’t seem to care

I’m in a cryin' mood

Each day I’m by my own-some

Blue Mondays rain or shine

I’ll say this world is lonesome

I’m just the lonesome kind

Why, oh, why

Did he have to go and say goodbye?

Seems the moon is low and so am I

I’m in a cryin' mood

Each day I’m by my own-some

Blue Mondays rain or shine

I’ll say this world is lonesome

I’m just the lonesome kind

Oh, why, oh, why

Did he have to go and say goodbye?

Seems the moon is low and so am I

I’m in a cryin' mood

Перевод песни

Қасіреттім

Мен кез келген адам сияқты көкпін

Мен жылап тұрған тал сияқтымын

Мен жылап тұрған көңіл-күйдемін

Жұп  жұптау

Мен барлық жерде бақытты ғашықтарды көремін

Бірақ мен жақсы көретін адам маған мән бермейтін сияқты

Мен жылап тұрған көңіл-күйдемін

Күн сайын мен өз-өзіммен боламын

Көгілдір дүйсенбі жаңбыр немесе жарық

Мен бұл әлемді жалғыз деп айтамын

Мен жай ғана жалғызбын

Неге, о, неге

Ол барып қоштасуы мәжбүр болды ма?

Ай төмен, мен де төмен сияқтымын

Мен жылап тұрған көңіл-күйдемін

Күн сайын мен өз-өзіммен боламын

Көгілдір дүйсенбі жаңбыр немесе жарық

Мен бұл әлемді жалғыз деп айтамын

Мен жай ғана жалғызбын

О, неге, о, неге

Ол барып қоштасуы мәжбүр болды ма?

Ай төмен, мен де төмен сияқтымын

Мен жылап тұрған көңіл-күйдемін

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз