Төменде әннің мәтіні берілген Shoulda Coulda Woulda , суретші - Elizabeth Rose аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elizabeth Rose
You cannot carry on like this
Over thinking to your self
(Like running through a maze all in a day)
Why focus on the litle things?
It’s the big ones that will help
(Ooh, second guessing, life isn’t a faze)
Replaying on your mind, the words you left behind
(You, what did I say?)
Truth complicates a girl like you
But it gets you through your youth
So watch what you say, hey
Shoulda, coulda, woulda
But you didn’t
Now it’s time to turn it 'round
Every moment you’ll revise the present
Don’t ya bring it down
The highs, the lows, you need it
Under pressure now
You can take it higher
Lift it off the ground
You cannot carry on like this
Don’t be sharing what you know, oh oh
Know when to stop, turn this way
Let me tell what you can do
Lovin' what you grow
(Doesn't hurt you to grow)
You’re making magic here
With no presence of your fear
(Do you feel it?)
Take what you gain from your days
Even though you might not see it through
(Yeah, yeah, yeah)
Shoulda, coulda, woulda
But you didn’t
Now it’s time to turn it 'round
Every moment you’ll revise the present
Don’t ya bring it down
The highs, the lows, you need it
Under pressure now
You can take it higher
Lift it off the ground
(Yeah, i’m comin' up)
(I'm comin' up for air now)
(I'm feelin' it)
(I'm feelin' it more than ever)
(Shoulda, coulda, woulda)
Shoulda, coulda, woulda
But you didn’t
Now it’s time to turn it 'round
Every moment you’ll revise the present
Don’t ya bring it down
The highs, the lows, you need it
Under pressure now
You can take it higher
Lift it off the ground
Shoulda, coulda, woulda
But you didn’t
Now it’s time to turn it 'round
Ever notice, it’s the ones who worry?
They don’t make it out
Don’t complicate it
No, don’t say never
I’m feelin' this
I’m feelin'
I’m feelin' it more than ever
Бұлай жалғастыра алмайсыз
Өзіңізді ойлау
(Бір күнде лабиринттен өту сияқты)
Неліктен ұсақ-түйекке назар аудару керек?
Бұл көмектесетін үлкендер
(О, екінші болжам, өмір
Артыңызда қалдырған сөздеріңізді ойларыңызда қайталау
(Сіз, мен не дедім?)
Сен сияқты қызды шындық қиындатады
Бірақ бұл сені жастық шағыңнан өткізеді
Ендеше не айтатыныңызға назар аударыңыз, эй
Мүмкін, болар еді
Бірақ сен болмадың
Енді оны бұру уақыты келді
Әр сәтте сіз қазіргіні қайта қарайсыз
Оны түсірмеңіз
Биік, төмен, сізге керек
Қазір қысымда
Сіз оны жоғары қарай аласыз
Оны жерден көтеріңіз
Бұлай жалғастыра алмайсыз
Білетіндеріңізбен бөліспеңіздер, о
Қашан тоқтау керектігін біліңіз, осы жаққа бұрылыңыз
Не істей алатыныңызды айтайын
Сіз өсіретін нәрсені жақсы көресіз
(Өсуіңізге зиян тигізбейді)
Сіз мұнда сиқыр жасайсыз
Ешқандай қорқынышсыз
(Сіз оны сезесіз бе?)
Күндеріңізден не алғаныңызды алыңыз
Сіз оны көрмеуіңіз мүмкін болса да
(Иә, иә, иә)
Мүмкін, болар еді
Бірақ сен болмадың
Енді оны бұру уақыты келді
Әр сәтте сіз қазіргіні қайта қарайсыз
Оны түсірмеңіз
Биік, төмен, сізге керек
Қазір қысымда
Сіз оны жоғары қарай аласыз
Оны жерден көтеріңіз
(Иә, мен келемін)
(Мен қазір ауаға келе жатырмын)
(Мен оны сезінемін)
(Мен оны бұрынғыдан да қатты сезінемін)
(Керек, мүмкін, болар еді)
Мүмкін, болар еді
Бірақ сен болмадың
Енді оны бұру уақыты келді
Әр сәтте сіз қазіргіні қайта қарайсыз
Оны түсірмеңіз
Биік, төмен, сізге керек
Қазір қысымда
Сіз оны жоғары қарай аласыз
Оны жерден көтеріңіз
Мүмкін, болар еді
Бірақ сен болмадың
Енді оны бұру уақыты келді
Байқадыңыз ба, бұл уайымдайтындар ма?
Олар |
Оны қиындатпаңыз
Жоқ, ешқашан айтпа
Мен мұны сезініп тұрмын
мен сезіп тұрмын
Мен оны бұрынғыдан да қатты сезініп жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз