Freight Train - Elizabeth Mitchell
С переводом

Freight Train - Elizabeth Mitchell

  • Альбом: You Are My Flower

  • Шығарылған жылы: 1998
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:58

Төменде әннің мәтіні берілген Freight Train , суретші - Elizabeth Mitchell аудармасымен

Ән мәтіні Freight Train "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Freight Train

Elizabeth Mitchell

Оригинальный текст

Freight train, freight train, goin' so fast

Freight train, freight train, goin' so fast

Please don’t tell what train I’m on

And they won’t know where I’ve gone

Hey, Dan, where do you want to go on the train today?

I’d like to visit our friends in Brooklyn today

That’s a great idea, let’s go to Brooklyn, okay?

Okay

Goin' to Brooklyn, goin' so fast

Goin' to Brooklyn, goin' so fast

Please don’t tell what train I’m on

And they won’t know where I’ve gone

Well, that was fun!

Where should we go now?

Why don’t we go visit your sister in California?

That’s a great idea, I love California, but it’s so far away, we’ve gotta speed

up, okay?

Okay

Faster!

Goin' to California, goin' so fast

Goin' to California, goin' so fast

Please don’t tell what train I’m on

And they won’t know where I’ve gone

Well, I liked going fast.

Where do you want to go now?

Why don’t we go visit Jojo?

All the way at Africa?

Yeah

Well, we’re gonna have to go so fast to get there before it gets dark, okay?

That’s right

Goin' to Africa, goin' so fast

Goin' to Africa, goin' so fast

Please don’t tell what train I’m on

And they won’t know where I’ve gone

That was really fast!

We went to a lot of places

I’m tired!

I’m really tired, too

I think I’m gonna go ahead and go to bed

I think that’s a good idea, it’s time to go to sleep

I’ll see you tomorrow

Okay

Goodbye!

Bye!

Freight train, freight train, goin' so fast

Freight train, freight train, goin' so fast

Please don’t tell what train I’m on

And they won’t know where I’ve gone

Перевод песни

Жүк пойызы, жүк пойызы, өте жылдам жүріп жатыр

Жүк пойызы, жүк пойызы, өте жылдам жүріп жатыр

Қай пойызда екенімді айтпаңызшы

Және олар менің қайда кеткенімді білмейді

Эй, Дэн, бүгін пойызбен қайда барғың келеді?

Мен бүгін Бруклиндегі достарымызға барғым келеді

Бұл керемет идея, Бруклинге барайық, жарайды?

Жақсы

Бруклинге барамын, өте жылдам барамын

Бруклинге барамын, өте жылдам барамын

Қай пойызда екенімді айтпаңызшы

Және олар менің қайда кеткенімді білмейді

Бұл қызық болды!

Қазір қайда баруымыз керек?

Неліктен Калифорниядағы әпкеңізге бармаймыз?

Бұл керемет идея, мен Калифорнияны жақсы көремін, бірақ ол өте алыс, біз жылдамдықпен жүрдік

жоғары, жарай ма?

Жақсы

Тезірек!

Калифорнияға барамын, өте жылдам

Калифорнияға барамын, өте жылдам

Қай пойызда екенімді айтпаңызшы

Және олар менің қайда кеткенімді білмейді

Маған жылдам жүру ұнады.

Қазір қайда барғыңыз келеді?

Неліктен Джоджоға бармаймыз?

Африкада барлық жолмен?

Иә

Қараңғы түспей тұрып, тез жетуіміз керек, солай ма?

Дұрыс

Африкаға барамын, өте жылдам барамын

Африкаға барамын, өте жылдам барамын

Қай пойызда екенімді айтпаңызшы

Және олар менің қайда кеткенімді білмейді

Бұл шынымен тез болды!

Біз көп жерге бардық

Мен шаршадым!

Мен де қатты шаршадым

Менің ойымша, мен алға ұмтылып, төсекке барамын

Менің ойымша, бұл жақсы идея, ұйқыға кететін кез келді

Мен сені ертең көремін

Жақсы

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!

Жүк пойызы, жүк пойызы, өте жылдам жүріп жатыр

Жүк пойызы, жүк пойызы, өте жылдам жүріп жатыр

Қай пойызда екенімді айтпаңызшы

Және олар менің қайда кеткенімді білмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз