
Төменде әннің мәтіні берілген Lâcheté , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tout est ta propriété
Tout ce que mon être a été
La foi m’a lâché, lâcheté
Je t’ai laissé m’acheter;
Et tu m’as laissé m’endetter
Quand j’aurais pu me racheter —
Tu m’as regardé regretter
Le temps de vivre était passé
Tu vivras mes journées d'été
Tous les jours une éternité
Maladie mal identifiée
Fais à ma vie mes amitiés
Salue le Mal et la Bonté
Fais à ma vie mes amitiés
Tant pourtant ne t’ont pas cédé
— J'ignore encore le procédé -
Mon manque de témérité
Me voue-t-il à te mériter?
Tu vis sous mon identité
Mes beaux jours en priorité
Toujours en toute impunité;
Fais à ma vie mes amitiés
Bonjour à toute adversité
Fais à ma vie mes amitiés
Salue le Mal et la Bonté
Très bon séjour et bons baisers
Fais à ma vie mes amitiés
(Merci à Eveline pour cettes paroles)
Барлығы сіздің меншігіңіз
Менің болмысым болғанның бәрі
Сенім мені ренжітті, қорқақтық
Мені сатып алуға рұқсат етемін;
Ал сен мені қарызға батырып тастадың
Мен өзімді өтей алатын кезде...
Сіз менің өкінгенімді көрдіңіз
Өмір сүретін уақыт өтті
Сіз менің жазғы күндеріммен өмір сүресіз
Күнделікті мәңгілік
Қате анықталған ауру
Менің өмірімді достыққа айналдыр
Жамандық пен Жақсылыққа сәлем бер
Менің өмірімді достыққа айналдыр
Сонда да көп адам саған бағынбады
— Мен әлі процесті білмеймін —
Менің сабырсыздығым
Ол мені саған лайық деп жазады ма?
Сіз менің жеке тұлғаммен өмір сүресіз
Бірінші жақсы күндерім
Әрқашан жазасыз;
Менің өмірімді достыққа айналдыр
Барлық қиыншылықтарға сәлем
Менің өмірімді достыққа айналдыр
Жамандық пен Жақсылыққа сәлем бер
Өте жақсы тұру және жақсы сүйісулер
Менің өмірімді достыққа айналдыр
(Осы сөздер үшін Эвелинге рахмет)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз