Come Friday - Eliot Sumner
С переводом

Come Friday - Eliot Sumner

Альбом
Information
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240640

Төменде әннің мәтіні берілген Come Friday , суретші - Eliot Sumner аудармасымен

Ән мәтіні Come Friday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come Friday

Eliot Sumner

Оригинальный текст

Sometimes I think to check

Sometimes I wish to cut you up

At times I’ve been the worst

At times I’ve been the best of you

And when you cry it’s always me, and I destroyed our hopes and dreams

So I will try and I’ll succeed to be the one that sees

Right through your tears worth more than gold

I found comfort inside your soul

When you don’t speak because you can’t, and I won’t weep nor will I dance

For Englands sake I will stay cold, and will not show this hate I’ve grown

Look to my eyes for answers

You’ll be the one that sees right through me

So come Friday and I’ll be distant

So come Friday and I’ll be found

So come Friday and we’ll be together

So come Friday and I’ll be down

Draw two circles from a last resort

Draw me into your passport

Now that I have my hate and love for you, the memory distorts

Have I found the formula?

Have I mislead the misshaped fear, while I congratulate your capturer

There’s a definite defeat

So come Friday and I’ll be distant

So come Friday and I’ll be found

So come Friday and we’ll be together

So come Friday and I’ll be down

But I’m still holding on

But I’m still home enough that I can feel my

So silence my grave, I was never here

But I’m holding on

You’re just holding on

So come Friday and I’ll be distant

So come Friday and I’ll be found

So come Friday and we’ll be together

So come Friday and I’ll be down

Come Friday and I’ll be distant

So come Friday and I’ll be found

Come Friday and we’ll be together

So come Friday and I’ll be down

Перевод песни

Кейде тексеруді ойлаймын

Кейде мен сені кесіп алғым келеді

Кейде мен ең нашар болдым

Кейде сендердің ең жақсыларың болдым

Сіз жыласаңыз, бұл әрқашан менмін, мен біздің үміттеріміз бен армандарымызды жойдым

Сондықтан                  көретін   болуға   жетемін    боламын

Көз жасыңыз алтыннан да қымбат

Мен сіздің жаныңыздан жайлылық таптым

Сіз сөйлей алмасаңыз, мен жыламаймын және билемеймін

Англия үшін мен салқын боламын және өскен жеккөрінішімді көрсетпеймін

Жауап алу үшін көзіме қараңыз

Сіз мені тікелей көретін адам боласыз

Ендеше жұма келіңіз, мен  алыс боламын

Ендеше жұма келіңіз, мен табылатын боламын

Сондықтан жұма, ал біз бірге боламыз

Ендеше жұма келіңіз, мен жүремін

Соңғы шешімнен екі шеңбер сызыңыз

Мені паспортыңызға салыңыз

Енді мен сені жек көремін және саған сүйемін, жад бұзады

Мен формуланы  таптым ба?

Ұсқыныңызды құттықтап жатқанда, мен қателескен қорқынышты адастырдым ба?

Белгілі жеңіліс бар

Ендеше жұма келіңіз, мен  алыс боламын

Ендеше жұма келіңіз, мен табылатын боламын

Сондықтан жұма, ал біз бірге боламыз

Ендеше жұма келіңіз, мен жүремін

Бірақ мен әлі де ұстанамын

Бірақ мен өзімді сезінетіндей үйдемін

Сондықтан бейітімді өшір, мен бұл жерде ешқашан болған емеспін

Бірақ мен ұстаймын

Сіз жай ғана ұстап тұрсыз

Ендеше жұма келіңіз, мен  алыс боламын

Ендеше жұма келіңіз, мен табылатын боламын

Сондықтан жұма, ал біз бірге боламыз

Ендеше жұма келіңіз, мен жүремін

Жұмаға келіңіз, мен алыс боламын

Ендеше жұма келіңіз, мен табылатын боламын

Жұма келіңіз, біз бірге боламыз

Ендеше жұма келіңіз, мен жүремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз