Angel Dust - Elijah Blake
С переводом

Angel Dust - Elijah Blake

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
344940

Төменде әннің мәтіні берілген Angel Dust , суретші - Elijah Blake аудармасымен

Ән мәтіні Angel Dust "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Angel Dust

Elijah Blake

Оригинальный текст

Baby girl I’ve never been to heaven

Then again I’ve never been to hell either

With you I finally found a life that’s worth living

I wanna make love in a back room

Run away to Vegas with a room

You can be my honey on a full moon

I wanna hear the angels sing

I wanna hear the angels sing

I wanna hear em sing, for me, for me, for me baby

I wanna make a promise I can’t keep

Just to get a taste of your sweet dreams

Baby let it out if you wanna scream

I wanna hear the angels sing

I wanna hear the angels sing

I wanna hear em sing, to me, to me, to me, to me Baby like la da-da-da-da, da-da-da-da, la da-da-da-da-da

Like la da-da-da-da, da-da-da-da, la da-da-da-da-da- da See as I lay me down to sleep baby

Girl I pray to God, my heart she’ll keep

Maybe then that means we need an new defintion of «rest in peace»

Trust me I wanna hear the angels scream

I wanna hear em scream

Baby like la da-da-da-da, da-da-da-da, la da-da-da-da-da

Like la da-da-da-da, da-da-da-da, la da-da-da-da-da-da

I can hear 'em say, (come, come, come)

I can hear the angels say, (come, come, come)

As we welcome into your heaven babe

I wanna hear the angels scream

No I can’t call this magic, that ain’t how it happens

Couldn’t feel this overnight

I wanna tell you thank you, but those two words just won’t do That’s just how I feel inside

It’s so crazy how I fell so many times and you never let me give up Saw the truth when I told you a million lies

Cause you always knew me better

All my past mistakes, I wish I could erase

To show you that I’m ready to change

If I could reset my heart for you

Then reset is what I’m gonna do Reset my mind on you, then reset it what I gotta do, do, do I just wanna be good enough for you

Cause I ain’t been good enough to you

And I wanna be, ooh I gotta be, good enough

Oooh, help me be, help me be, help me be good now

I’m so thankful God, yes I am, I’m thankful

So thankful, so thankful

Перевод песни

Бала қыз, мен ешқашан аспанға                                                                                  

Содан кейін мен ешқашан тозаққа                                                                                                                           

Сенімен мен ақыры өмір сүретін өмірді таптым

Артқы бөлмеде ғашық болғым келеді

Вегасқа бөлме арқылы қашыңыз

Сіз толған айда менің балым бола аласыз

Мен періштелердің ән айтқанын тыңдағым келеді

Мен періштелердің ән айтқанын тыңдағым келеді

Мен олардың әнін тыңдағым келеді, мен үшін, мен үшін, балам

Мен сақтай алмаймын деп уәде бергім келеді

Тәтті арманыңыздың дәмін алу үшін

Бала, айқайлағыңыз келсе, жіберіңіз

Мен періштелердің ән айтқанын тыңдағым келеді

Мен періштелердің ән айтқанын тыңдағым келеді

Мен әнді естігім келеді, маған, маған, маған, маған Бала сияқты, ла да-да-да-да, да-да-да-да, ла да-да-да-да-да

Ла да-да-да-да, да-да-да-да, ла да-да-да-да-да-да Мені ұйқыға  жатқанымды көріңіз бала

Қыз, Құдайға тұлаймын, ол менің жүрегімді  сақтайды

Мүмкін, мүмкін, бұл біздің «тыныштықта демалу» үшін жаңа анықтама қажет екенін білдіреді

Маған сеніңіз, мен періштелердің айғайлағанын естігім келеді

Мен олардың айқайлағанын естігім келеді

Сәби ла да-да-да-да, да-да-да-да, ла да-да-да-да-да сияқты

Ла да-да-да-да, да-да-да-да, ла да-да-да-да-да-да-да сияқты

Мен олардың (кел, кел, кел) дегенін естимін

Мен періштелердің (кел, кел, кел) дегенін естимін.

Біз сенің жұмаққа қош келдіңіздер

Мен періштелердің айғайлағанын естігім келеді

Жоқ, мен бұл сиқырды шақырмаймын, бұл қалай болады емес

Мұны бір түнде сезіну мүмкін емес еді

Саған рахмет айтқым келеді, бірақ бұл екі сөздің еш пайдасы жоқ Мен өзімді  солай сезінемін.

Мен сонша рет құлап қалғаным сонша, сен маған ешқашан бас тартуға жол бермедің Мен саған миллиондаған өтірік айтқанымда шындықты көрдім

Себебі сіз мені әрқашан жақсы білетінсіз

Өткен барлық қателіктерім, мен өшірсем деймін

Өзгеруге  әзір екенімді  көрсету үшін

Егер мен сен үшін жүрегімді қалпына келтіре алсам

Содан кейін қалпына   мен    істеймін Сізге  ойымды қалпына  қалпына   қалп                                не               не               не             не                жәй    жәй        сен    жетк  жақсы болғым   болғым  болма 

Себебі мен сізге жеткілікті болмадым

Мен болғым келеді, мен болуым керек, жеткілікті жақсы

Ооо, маған болуға  көмектес, болуға  көмектес, қазір жақсы болуға көмектес

Мен Құдайға мың алғыс, иә, мен ризамын

Өте рахмет, сонша рахмет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз