Төменде әннің мәтіні берілген Making Money , суретші - Elephant man аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Elephant man
Di ghetto yute inna capankle
My greater cake of ghetto yutes I caan believe
They don’t give di ghetto yutes dem no props
Elephant Man tell dem seh so fight dat, hmmmm!
Dem makin money, and actin funny, a dem go dunny, and come a ball
Dem makin money, and actin funny, a dem go dunny, and come a ball
Alright, man bruk man diss man war
Siddung everyday wid mi hand pon mi jaw
Yeah, wah dem waan mi fi tun outlaw
When a money man waan money man waan wuy
Big dance I keep dung a Rema
Mi a go yuh know black girl weh yuh seh yuh nah
Dun wid di slackness pon di corner
Cau a money man waan money man waan wuy
Mat a lock cau I’m a free zone
Dun rich already so mi waan fi mi own
Apartment come get ghetto yute fi own wid mi gal to mi nah live alone
No!
Dem a roll up deep inna di zone
Cadillac wid twenty three inch chrome
Meanwhile dem a flop mi hustle my own
Cau mi waan money nuff and pile up like stone
Bathroom french tile sink chrome
Mi a skin deh deh if yuh just fi nah break nuh bone
Have some eat man fi know I gone known
Fi di fassy dem out deh waan tek my own
Dem makin money, and actin funny, a dem go dunny, and come a ball
Dem makin money, and actin funny, a dem go dunny, and come a ball
Yuh caan sleep dem already above law
Tell yuh friend dem I got di Quickdraw Mcgraw
Mi pick a differebt coat so mi know weh mi waan
Weh mi waan money man waan money man waan
A nuff a dem tink mi woulda draw fi mi gun
Hold di faith neva give up till di money come
See dem now mi caan afford mi own easter bun
John John bring a piece of cheese come!
Who!
Mi!
I would neva let my kids dung
Before mi do dat mi woulda prefer job dun
Nah mek dem scrape nuh pot nuh bun bun
Fi nuh liberty go buss like nuh gun
No!
Riverton dat a every ghetto yute mall
Badmind dat a some a dem downfall
Big up every hustler pon di corner wid a stall
More money!
Poor people call
Alright, memba anytime yuh rich yuh nah fi switch
Memba di yute dem weh roll inna yuh click
My yute dat yuh neva mek a be yuh ditch
Load di shots dem lyrically
Dem makin money, and actin funny, a dem go dunny, and come a ball
Dem makin money, and actin funny, a dem go dunny, and come a ball
One two, makin money, and actin funny, a dem go dunny, fassy dem a ball
Dem makin money, and actin funny, a dem go dunny, and come a ball
Di getto yute inna capankle
Менің гетто тортым, мен Катан сенемін
Олар геттоға ешқандай реквизит бермейді
Піл адамға айт, сондықтан шайқас, хмм!
Дем ақша табады, ал күлкілі әрекет жасайды
Дем ақша табады, ал күлкілі әрекет жасайды
Жарайды, ман брук адам дисс адам соғысы
Siddung күнделікті wid mi hand pon mi jaw
Иә, бұл заңсыз
Ақшалы адам ақша болған кезде
Үлкен би Ремаға тезек шығарамын
Mi a Go Yuh БІЛГЕН БІЛГЕН БІЛГЕН БІЛГЕН БІЛГЕН БІЛГЕН БІЛГІҢІЗ
Dun wid di slackness pon di corner
Cau a money man waan money man waan wuy
Мен бос аймақпын
Дун бай қазірдің өзінде сонша ми ваан фи ми меншік
Пәтер кел, гетто юте фи өз кеңістігіне ми галь мен минах жалғыз тұрады
Жоқ!
Аймақтың тереңдігіне оралыңыз
Cadillac ені жиырма үш дюймдік хром
Осы уақытта мен өз қолыммен жүгірдім
Ақшаны тастай жинап алып
Жуынатын бөлмедегі француз плиткасы хром раковинасы
Mi a skin deh deh e uh uh fi na fi nah Nuh bone сынған болса
Мен танылғанымды білемін
Fi di fassy dem out deh waan tek өзімдікі
Дем ақша табады, ал күлкілі әрекет жасайды
Дем ақша табады, ал күлкілі әрекет жасайды
Бұл заңнан жоғары ұйықтап жатыр
Досыма айт, менде Quickdraw Mcgraw бар
Мен әр түрлі пальто таңдадым, сондықтан мен не екенін білемін
Weh mi waan money man waan money man waan
A nuff a dem tink mi fi mi gun суретін салады
Ақша келгенше, сеніміңізді жоғалтпаңыз
Мен өзімнің Пасха тоқашын сатып алуға мүмкіндігім бар екенін қараңыз
Джон Джон бір кесек ірімшік әкеліңіз!
ДДСҰ!
Ми!
Мен балаларыма тезек шығаруға жол бермес едім
Маған дейін жұмыс істеуді қалайтын едім
Nah mek dem scrape nuh pot nuh bun bun
Fi nuh liberty, nuh gun сияқты автобуспен жүр
Жоқ!
Ривертонда әр гетто-юте сауда орталығы бар
Бадминд - бұл құлдырау
Дүңгіршектегі әр төбелесшілерді көбейтіңіз
Көбірек ақша!
Кедейлер хабарласады
Жарайды, мемба кез келген уақытта бай, не фи қосқыш
Memba di yute dem weh roll inna yuh басыңыз
Менің юте дат юх нева мек а бе юх арық
Кадрларды лирикалық түрде жүктеңіз
Дем ақша табады, ал күлкілі әрекет жасайды
Дем ақша табады, ал күлкілі әрекет жасайды
Бір екі, ақша табу және күлкілі әрекет
Дем ақша табады, ал күлкілі әрекет жасайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз